Translation examples
Они гласят: "Бисми лляхи ар-рахман ар-рахим", что означает: "Во имя Аллаха,..
So, what it says is, "Bismi llahi ar-rahman ar-rahim, which means, "In the name of God
Бассам Абу Акр, Абд ар-Рахман Абд аль-Ахмар и Халед Делейшех
Bassam 'AbuAqr, 'Abd Al-Rahman 'Abd Al-Ahmar, and Khaled Deleisheh
43. Второй случай, имеющий отношение к рассматриваемому вопросу, касается дела Абд ар-Рахмана Исмаила Ганимата.
43. The second case in point is that of Abd al-Rahman Ismail Ghanimat.
29. Вооруженная группа похитила полковника Мухаммада Исмаила ар-Рахмана в районе города Саракиб.
29. An armed group abducted Colonel Muhammad Ismail al-Rahman near the town of Saraqib.
Мухаммед Осама Сайес, Набил Аль-Марабх и Абд Ар-Рахман: произвольное задержание, категория III
Messrs. Muhammed Osama Sayes, Nabil Al-Marabh and `Abd Al-Rahman: detention arbitrary, category III
На борту лодки находились три рыбака: Калиб Джабир, Камиль Абд аль-Вахид и Шахир Абд ар-Рахман.
There were three Iraqi fishermen on board; Ghalib Jabir, Kamil Abd al-Wahid and Shakir Abd al-Rahman.
Прокурор против Ахмада Мухаммада Харуна (<<Ахмад Харун>>) и Али Мухаммада Али абд-ар-Рахмана (<<Али Кушаиб>>)
The Prosecutor v. Ahmad Muhammad Harun ("Ahmad Harun") and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")
Е. Прокурор против Ахмада Мухаммада Харуна и Али Мухаммада Али Абд ар-Рахмана (ситуация в Дарфуре, Судан)
E. The Prosecutor v. Ahmad Muhammad Harun and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (situation in Darfur, the Sudan)
А. Прокурор против Ахмада Мухаммада Харуна (<<Ахмад Харун>>) и Али Мухаммада Али абд-ар-Рахмана (<<Али Кушаиб>>)
A. The Prosecutor v. Ahmad Muhammad Harun ("Ahmad Harun") and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test