Translation for "апра" to english
Апра
Translation examples
На стене была золотая эмблема креста и серпа, а на часах, которые висели на той же стене, светилось: 11.08 Век. 12 Апр 145 Г.О.
There was a gold cross and sickle on the far wall, and a clock that said 11:08 Sun 12 Apr 145 Y.U.
Пятое авеню, Нью-Йорк, без почтового индекса, со штемпелем БРАЙАНТ СТА АПР 23 1961 11.30 ВОСКРЕСЕНЬЕ, т.е. позавчера.
Jimmy Vail, 994 Fifth Avenue, New York City, no zone number, and was postmarked BRYANT STA APR 23, 1961 11:30 P.M. Sunday, day before yesterday.
Три подводных лодки уже базируются в бухте Апра.
Three submarines are already based in Apra Harbour.
50. Три подводных лодки уже базируются в гавани Апра.
50. Three submarines are already based in Apra Harbour.
В гавани Апра будет произведен ремонт причалов для принятия авианосцев.
In Apra Harbour the wharves will be refurbished to accommodate aircraft carriers.
Бухта Апра является одним из крупнейших глубоководных портов в Тихом океане.
Apra Harbor is one of the largest deep-water ports in the Pacific.
32. Гуамское портовое управление обеспечивает управление коммерческими портовыми объектами в гавани Апра.
32. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
43. Гуамское портовое управление обеспечивает управление коммерческими портовыми объектами в гавани Апра.
43. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
Нет, по-настоящему популярна у нас только АПРА.
No, the only popular thing here is APRA.
— Но хуже ренегатов ничего не может быть, — добавил он. — Вот возьмите АПРА.
“But renegades are the worst there is, look at APRA,” he added.
— Вооруженные силы никогда не пойдут на сделку с АПРА, — сказал Паредес.
“The armed forces would never accept any agreement with APRA,” Paredes said.
Это вы виноваты, заплакала Амалия, вы с вашей АПРА, теперь ему конец.
It’s your fault, Amalia was weeping, APRA is to blame, they’re going to beat him up.
— Это верно: идиотство превратило АПРА в мощную партию, — сказал Карлитос. — Но если левые так и остались кучкой заговорщиков, то тут не АПРА виновата, а их собственная бездарность — лидеров нет.
“It’s true, the stupidity of the right has made APRA a big party,” Carlitos said. “But if the left has never gone beyond being a kind of freemasonry, it hasn’t been because of APRA but because there haven’t been any capable people.”
В Трухильо-то его и посадили первый раз: писал на стенах «Да здравствует АПРА!».
He’d been put in jail for the first time in Trujillo because the police caught him painting LONG LIVE APRA on the walls of the street.
— Почему же АПРА, играя на руку империалистам, все еще так популярна в народе? — спросила Аида.
“Why does APRA, which has become pro-imperialist, still get support from the people?” Aída asked.
Они не понимают, что АПРА — давно уже их союзница, продолжают преследовать ее и тем самым возвышать в глазах народа.
They don’t understand that APRA isn’t their enemy anymore but their ally, and they keep on persecuting it and that’s why all the prestige with the people.”
— Каково отношение партии к союзу с другими организациями, объявленными вне закона? — сказал Хакобо. — С АПРА, с троцкистами?
“How does the Party stand on unity of action with other outlawed organizations?” Jacobo asked. “APRA, the Trotskyites?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test