Translation for "апоптозе" to english

Апоптозе

• apoptosis

Translation examples

apoptosis

89. Недавние исследования с использование моделей рыб показывают, что ГБЦД может также вызывать окислительный стресс и апоптоз.
Recent studies with fish models suggest that HBCD may also induce oxidative stress and apoptosis.

Ранние стадии развития человека жестко контролируются гормонами и внутриклеточными сигнальными процессами, такими, как апоптоз, из которых последний необходим для нормальной эмбриональной дифференцировки и дифференцировки тканей (Oppenheim, 1991, Davies 2003, Barres et al. 1992).
Early phases of human development are tightly controlled by hormones and intracellular signalling processes such as apoptosis, of which the latter is necessary for normal embryonic- and tissue differentiation (Oppenheim, 1991, Davies 2003, Barres et al. 1992).

Имели место также структурные изменения в ткани селезенки (уменьшение числа герминальных центров), в синовиальной сумке (снижение апоптоза) и в тимусе (увеличение числа макрофагов), а также отмечалась негативная связь между соматическим индексом селезенки и ПБДЭ, а также между соматическим индексом синовиальной сумки и БДЭ47.
There were also structural changes in the spleen (fewer germinal centers), bursa (reduced apoptosis) and thymus (increased macrophages), and negative associations between the spleen somatic index and PBDEs, and the bursa somatic index and BDE-47.

Deng et al (2009) рассмотрели пути возникновения окислительного стресса и апоптоза в эмбрионах через четыре часа после оплодотворения данио рерио (Danio rerio), подвергая их воздействию присутствующего в воде ГБЦД в концентрациях 0; 0,05; 0,1; 0,5 и 1,0 мг/л в течение 92 часов.
Deng et al. (2009) examined oxidative stress and the apoptosis pathway in four-hour post-fertilization zebrafish (Danio rerio) embryos by exposing them to waterborne HBCD at concentrations of 0, 0.05, 0.1, 0.5, and 1.0 mg/ L for 92 hours.

115. Как и выводы Chen ( 2014), другие исследования показывают, что БДЭ-209 может оказывать прямое токсическое воздействие на нервные клетки (обзор в Dingemans 2011, UNEP/POPS/POPRC.10/INF/5, таблица 6.2) и нарушать нейронную сигнализацию, а также вызывать окислительный стресс и апоптоз (Chen 2010b, Huang 2010b, Liang 2010, Al-Mousa и Michelangeli 2012, Hendriks et al. 2012, Liang 2010, Xing 2010); эти эффекты могут привести к нейротоксичности и нарушениям механизмов обучения и памяти вследствие воздействия на долговременную потенциацию, как продемонстрировано в исследованиях Viberg (2008) и Xing (2009).
In line with the findings of Chen ( 2014), other studies show that BDE-209 can exert direct toxic effects on neuronal cells (reviewed by Dingemans 2011, UNEP/POPS/POPRC.10/INF5 Table 6.2) and interfere with neuronal signaling, and induce oxidative stress and apoptosis (Chen 2010b, Huang 2010b, Liang 2010, Al-Mousa and Michelangeli 2012, Hendriks et al. 2012, Liang 2010, Xing 2010), effects that may lead to neurotoxicity and interfere with learning and memory by affecting long-term potentiation as shown by Viberg (2008) and Xing (2009).

Как и в цикле ... апоптоза.
As in the cycle ... apoptosis.

И группа из Массачусетского института исследовала апоптоз.
And this MIT team was looking into apoptosis.

Дело в том, апоптоз только часть кардиального процесса обновления.
The thing is, the apoptosis is just part of the cardial renewal process.

Разве вы не рискуете, подвергнуть клетки апоптозу, используя гидрогель для их посева?
Don't you run the risk of your cells undergoing apoptosis when seeded on the hydrogel?

Разумеется, это же относилось и ко всем остальным секторам сасов-ской админисферы: без кибов, демонов и помесей вся система немедленно потерпела бы апоптоз.
(The same was true, of course, in every branch of the NU adminisphere; without kibes, demons, and cocktails, the whole system would have suffered instant apoptosis.)