Translation for "апатозавр" to english

Апатозавр

• apatosaurus

Translation examples

apatosaurus

Апатозавр, ранее известный как бронтозавр из семейства крупных травоядных.
The apatosaurus, formerly known as the brontosaurus, is from a family of enormous herbivores.

Если бы я был апатозавром, - сказал маленький динозавр, - то с помощью длинной шеи я бы смог видеть выше крон деревьев.
"'I wish I were an Apatosaurus, ' said the little dinosaur, "'so with my long neck I could see high above the treetops.'

Но если бы ты был апатозавром, - сказала мама, - как бы ты расслышал меня меж крон деревьев, когда я скажу, что люблю тебя?
"'But if you were an Apatosaurus, ' said his mother, "'how would you hear me in the treetops "'when I told you I love you?

– Вторично облысевшие? – Монк хохотнул. – Это что-то типа вашего вторичного наземного апатозавра?
“Is this anything like your secondarily flightless Apatosaurus?”

Склянки с эмбрионами были расставлены в строгом порядке, по видам: стегозавры, апатозавры, гадрозавры, тиранозавры...
The embryos were arranged by species: Stegosaurus, Apatosaurus, Hadrosaurus, Tyrannosaurus.

— Больших животных, которых вы сейчас видите, называют обычно бронтозаврами, — сказал магнитофон. — Но на самом деле это апатозавры.
"The big animals you see are commonly called Brontosaurus, " the recording said, "but they are actually Apatosaurus.

– Сто сорок миллионов лет назад один апатозавр вышел прогуляться вдоль берега мелкого озера.
One hundred forty million years ago, an Apatosaurus—what used to known as Brontosaurus, before the taxon was reattributed—is out for a stroll along the shores of a shallow lake.

Существо напоминало модель древнего динозавра с массивным туловищем и длинной шеей. Она вспомнила, что их называли, кажется, апатозаврами, только в данном случае апатозавр был покрыт густой вьющейся шерстью, клочки которой торчали из-под цветастой расшитой рубашки и килта, надетых на бочкообразное, величиной с арбуз, туловище, а над крошечными глазками нависала самая настоящая челка. Апатозавр был небольшой — от кончика хвоста до головки на крепкой, длинной шее не более двух метров.
What it looked like was a scale model of one of the ancient big-bodied, long-necked dinosaurs, maybe the kind that was called apatosaurus-though in this case an apatosaurus that was covered with curly hair all over its body, strands poking out from the colorful embroidered shirt and kilt it wore on its tubby, watermelon-size body, and curly bangs that hung over its tiny, lashed eyes-and a very small apatosaurus, at most a couple of meters from the end of the tail that rose behind it to the little head on the end of its sinuous, long neck.