Translation for "аос" to english

Аос

• aos
• aoc

Translation examples

aos

АОС/УВС Административные и оперативные службы/управленческие и вспомогательные службы
AOS/MSS Administrative and operational services/managerial and support services

40. Было начато успешное внедрение сложной системы обеспечения технических услуг (ОТС-1 и ОТС-2) и административных и оперативных услуг (АОС).
40. A sound start has been made in putting into operation the complex system of technical support services (TSS-1 and TSS-2) and administrative and operational services (AOS).

В таком случае нам придется пересекать Аос вброд…
We may have to ford the Aos then—

Мне нужно переправиться через Аос, а мост в Дармиуме ближе всех.
I must cross the Aos, and Darmium is the closest bridge.

Боюсь, в этом году вам не удастся переправиться через Аос. — Это необходимо.
You will not cross the Aos this year, I fear.” “I must.”

Связать плот из нескольких крепких стволов, и Аос донесет нас до самого моря.
A few sturdy tree trunks lashed together, and the Aos will carry us straight to the sea.

Адуя, Талин, Шаффа — все это лишь тени изумительных городов, что когда-то процветали в долине великой реки Аос.
Adua, Talins, Shaffa, they are but shadows of the wondrous cities that once thrived in the valley of the great river Aos.

Эти пустынные земли прорезает глубокая и извилистая долина реки Аос, величайшей из рек Земного круга.
The river Aos, greatest of all rivers within the Circle of the World, carves a deep and snaking valley through the midst of this wasteland.

На берегах Аоса он нашел народ, который ему понравился. Научил этих людей наукам и ремеслам, дал им правительство и законы.
He found a people that pleased him, living beside the Aos, and favoured them with laws and learning, government and science.

Но наполнять мех водой из Аоса было бы весьма опасной затеей, если у тебя нет при себе веревки в сотню шагов длиной.
Good place to fill your water-skin. Filling your skin at the Aos would have been a dangerous business, at least without a hundred strides of rope.

Могучий Аос, закованный в этом узком пространстве, бурлил и с бесконечной бессмысленной яростью вгрызался в полированные стены, сердито выплевывая вверх пену.
The mighty Aos, imprisoned in that narrow space, foamed with infinite, mindless fury, chewing at the polished rock and spitting angry spray high into the air.

Есть еще броды, но Аос — река сильная и быстрая, а долина обширна и чревата опасностями. — Длинноногий прищелкнул языком. — И все это — пока не доберемся до Рваных гор.
There are fords, but the Aos is mighty, and fast-flowing, and the valley deep and dangerous.” Longfoot clicked his tongue. “That is before we reach the Broken Mountains.”

aoc

Ваши инициалы - АОС?
Are your initials AOC?

Ваши инициалы, случайно, не АОС?
Your initials aren't AOC, are they?

Нет, АОС - представитель Руспанти в Комитете.
No. AOC, that's Ruspanti's representative on the committee.