Translation examples
40. Г-н Аоно (Япония) признает, что до пересмотра в 2007 году закона о регистрации актов гражданского состояния персональные данные не были защищены, что привело к злоупотреблениям.
40. Ms. Aono (Japan) conceded that, until the 2007 review of civil registration legislation, personal data had not been protected and had been, therefore, misused on occasion.
18. Г-жа Аоно (Япония) говорит, что специальные постоянные жители пользуются особым статусом по отношению к другим иностранным резидентам, и что условия натурализации для них являются весьма гибкими.
18. Ms. Aono (Japan) said that "special permanent residents" had a different status from other foreign residents and that they enjoyed more relaxed naturalization conditions.
В любом случае, лучше господину Аоно открыть свои чувства.
Anyway, it's best to ask Mr. Aono how he feels about her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test