Translation for "аньяма" to english

Аньяма

• anyama

Translation examples

anyama

Строительство в Аньяме лагеря для 1000 военнослужащих
Construction of Anyama camp for 1,000 troops

Он заявил, что патологоанатомов просили произвести остальные вскрытия в морге Аньямы.
He said that pathologists were asked to do the remaining autopsies at the mortuary of Anyama.

То же самое произошло с Большой семинарией Аньяме, Свято-Троицким приходом Кумаси и семинарией Исиа.
The same happened with the Anyama Major Seminary, the Holy Trinity Parish of Koumassi and the Issia Seminary.

Размещение одного батальона и других элементов в Аньяме (Абиджан) и строительство госпиталя уровня II и размещение воинских контингентов
For accommodation of battalion and other elements in Anyama (Abidjan) and construction of level II hospital and accommodation for military troops

ОООНКИ оказала содействие в плане эксплуатации и ремонта 3 лагерей, используемых для целей разоружения, демобилизации и реинтеграции (в Гигло, Буаке и Аньяме)
UNOCI provided management and maintenance support to 3 disarmament, demobilization and reintegration camps (Guiglo, Bouake and Anyama)

Такие города, как Корхого, Буна, Одьенне на севере или Гигло и Ман на западе или такие кварталы Абиджана, как Йопугон и Аньяма пострадали больше всего.
Some towns are more severely affected such as Korhogo, Bouna, Odienne in the North or Guiglo and Man in the West or neighborhoods in Abidjan such as Yopougon and Anyama.

Вторую по численности группу жертв составили жители Аньямы -- 10 процентов погибших, 13 процентов от общего числа раненых или подвергшихся пыткам людей составили жители Кумасси, а 35 процентов исчезнувших были из Аньяны.
The second largest number of victims was from Anyama, with 10 per cent of the deaths; Koumassi accounted for 13 per cent of the wounded or tortured and 35 per cent of the disappeared were from Anyama.

Было организовано три форума, посвященные пропаганде прав человека и идеи социальной сплоченности общества среди местного населения, для 500 участников в Аньяме, Дуэкуэ и Тулеплё
Organized 3 forums at Anyama, Duékoué and Touléupleu to promote human rights and social cohesion in the local population for 500 participants

В июне 2011 года ОООНКИ совместно с Национальной комиссией организовали и провели два занятия по повышению информированности и две операции по сбору оружия в Аньяме
In June 2011, UNOCI, along with the National Commission, organized and implemented two sensitization sessions and two weapons collection operations in Anyama

73. 5 ноября 2013 года сотрудники ОООНКИ осмотрели боеприпасы, утилизируемые в рамках национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции в Аньяме, пригород Абиджана.
73. On 5 November 2013, UNOCI screened ammunition processed as part of the national disarmament, demobilization and reintegration programme in Anyama, Abidjan.