Translation for "антунеш" to english

Антунеш

• antunes

Translation examples

antunes

312. В документе, озаглавленном "Позитивные действия - демократическая суть принципа правового равенства", профессор Кармен Люсия Антунеш Роша отмечает, что Конституция 1988 года с необычной правовой силой закрепила принцип правового равенства как одну из центральных опор бразильской правовой системы.
In a paper entitled "Affirmative action - the democratic substance of the principle of legal equality", Professor Carmen Lúcia Antunes Rocha argues that the 1988 Constitution established, with uncommon legal force, the principle of legal equality as one of the central pillars of the Brazilian legal system.

с) На 3-м заседании в тот же день: г-н Хорхе Сампайо, Высокий представитель "Альянса цивилизаций"; г-жа Ядранка Косор, заместитель премьер-министра Хорватии; гн Максим Верхаген, министр иностранных дел Нидерландов; г-н Ян Кубиш, министр иностранных дел Словакии; г-жа Джулия Джойнер, Уполномоченный по политическим делам Африканского союза; г-н Ананд Шарма, государственный министр иностранных дел Индии; г-н Йонас Гар Стëре, министр иностранных дел Норвегии; г-н Антонио Милошоский, министр иностранных дел бывшей югославской Республики Македония; гн Вук Йеремич, министр иностранных дел Сербии; г-н Махинда Самарасинге, министр по чрезвычайным ситуациям и обеспечению прав человека Шри-Ланки; г-н Абдель Басет Себдарат, министр юстиции Судана; г-жа Рама Яде, государственный секретарь иностранных дел и по правам человека Франции; г-н Ясухиде Накаяма, заместитель министра иностранных дел Японии; г-н Мануэл Лобо Антунеш, заместитель министра иностранных дел Португалии; и г-н Сача Серхио Льоренти Солис, заместитель министра по координации социальных движений и социального общества Боливии;
(c) At the 3rd meeting on the same day: Mr. Jorge Sampaio, High Representative of the Alliance of Civilizations; Ms. Jadranka Kosor, Deputy Prime Minister of Croatia; Mr. Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; Mr. Ján Kubiš, Minister for Foreign Affairs of Slovakia; Ms. Julia Joiner, Commissioner for Political Affairs of the African Union; Mr. Anand Sharma, Minister of State for External Affairs of India; Mr. Jonas Gahr Støre, Minister for Foreign Affairs of Norway; Mr. Antonio Milošoski, Minister for Foreign Affairs of the former Yugoslav Republic of Macedonia; Mr. Vuk Jeremić, Minister for Foreign Affairs of Serbia; Mr. Mahinda Samarasinghe, Minister for Disaster Management and Human Rights of Sri Lanka; Mr. Abdel Basit Sabdarat, Minister for Justice of the Sudan; Ms. Rama Yade, State Secretary for Foreign Affairs and Human Rights of France; Mr. Yasuhide Nakayama, Vice-Minister for Foreign Affairs of Japan; Mr. Manuel Lobo Antunes, Deputy Minister for Foreign Affairs of Portugal; and Mr. Sacha Sergio Llorenti Soliz, Vice-Minister for the Coordination of Social Movements and Civil Society of Bolivia;

Представитель министерства культурьi доктор Алвару Теллеш Антунеш обратился с речью к актерам, техперсоналу и представителям местной прессьi.
A representative of the Ministry of Culture, Dr. Alvaro Telles Antunes, spoke to the actors, technicians and representatives of local press.