Translation examples
Антуан Ндонгу
Antoine Ndongou
Билоко, Антуан
Biloko, Antoine
- Антуан Нтибифасхе
Antoine Ntibifashe
Антуан, бедный мой Антуан.
Antoine... My poor Antoine...
А вот и Антуан!
There's Antoine.
Антуан у тебя?
Is Antoine there?
Антуан,я убегаю.
Antoine, I'm off.
Господин Антуан Вильмонбль.
Mr Antoine Villemonble,
Антуан, возьми салфетку.
Antoine, your napkin.
– В чем дело, Антуан?
But, Antoine, what is it?
Антуан Б, скончался вскоре после того, как его привезли в больницу Сент-Антуан».
Antoine B… died on arrival at Saint-Antoine Hospital.
Она – подруга Антуана.
She’s Antoine’s girl.”
— Послушай, Антуана.
Listen to me, Antoine.
Антуана взглянула на меня.
Antoine looked at me.
И вот теперь Антуан мертв.
But now, Antoine was dead.
Антуан остановил ее.
Antoine interrupted her.
А Антуан оказался информатором.
And Antoine was an informant.
Не будет больше измывательств, не будет позора для бедняги сестры Антуаны, дурехи сестры Антуаны.
No more poor Soeur Antoine, stupid Soeur Antoine to blame or to bully.
– Тебя она послушается, Антуан.
“She’ll listen to you, Antoine.”