Translation for "антрацитового" to english

Антрацитового

• anthracite

Translation examples

anthracite

компания "Ростовэнерго" осуществляет сжигание антрацитовой мелочи в оплавленном шлаке на Несветайской электростанции, сжигание антрацитовой мелочи в циркулирующем кипящем слое в крупных котлоагрегатах на новой Ростовской электростанции и сжигание отходов обогащения угля в циркулирующем кипящем слое в более мелких котлоагрегатах;
by Rostovenergy, the combustion of anthracite screenings in melted slag at the Nesvetai power plant, the circulating fluidized bed combustion of anthracite screenings in large boilers in the new Rostov power plant, and the circulating fluidized bed combustion of coal preparation wastes in smaller boilers,

Цвета слоновой кости? Антрацитовая, с внешним карманом.
- Anthracite with an outside pocket.

ѕресс.опилки с антрацитовой пылью... обработанные так, чтобы дольше и жарче горели.
Compressed wood with anthracite dust... chemically treated to burn hotter and longer.

Антрацитовые глазки сверкали даже при звездах.
Little anthracite eyes glittered even by starlight.

Он никогда не забудет антрацитовую твердость их взглядов, их сердец.
He could never forget the anthracite hardness of their eyes, their hearts.

Мы погрузили смесь лигроина, каменноугольного масла и антрацитовой пыли.
We've loaded a mixture of naphtha, rock oil and anthracite dust."

Бледное личико не дрогнуло, антрацитовые глаза не изменили выражения.
The pale little face did not flinch, the anthracite eyes did not change expression.

Первая спрашивает о других цветах, об антрацитовом. Девушка с эспрессо делает еще глоток, задумывается на минуту, потом говорит: – Нет, прядь должна быть красной, а если не красной, то фиолетовой, но точно не малиновой и не антрацитовой.
The other girl asks about other colors, about anthracite. The girl with the espresso takes another sip and thinks about this for a minute and then tells her no, that it should be red, and if not red, then violet, but definitely not maroon or anthracite.

Антрацитовые глыбы хищно взблескивали острыми гранями, грозя обрушиться, раздавить, погрести под собой.
Anthracite blocks glistened predatoryly with sharp edges, threatening to collapse, crush, bury underneath.

— Тебя не интересует партия антрацитовых скульптур, которую перевозят с Писгаха на Дженовейт Четыре? — полюбопытствовал Сидящий Бык.
“Are you not curious about a shipment of anthracite sculptures in transit from Pisgah to Genovaith Four?”

Во дворе стояли четыре летательных аппарата эльдар, изящные и грозные, как гигантские антрацитовые скорпионы.
Four sleek raider craft sat on the yard, hooked and menacing like giant anthracite scorpions.

Из-под бури спутанных черных волос на него глядели огромные, горящие, широко раскрытые антрацитовые глаза.
Beneath her storm of tangled black hair shone huge, wide-open eyes the colour of anthracite.

Аллен увидел в центре соседней комнаты Найджела, склонившегося над антрацитовой печкой, и Роупера, взмокшего от усердия.
Alleyn saw Nigel crouched over an anthracite stove and Roper, sweating and expectant, in the middle of the room.