Translation for "антиоксидант" to english

Антиоксидант

noun

• antioxidant

Translation examples

antioxidant noun

- консерванты и/или антиоксиданты в случае их использования в соответствии с законодательством страны-импортера.
- Preservatives and/or Antioxidants if used in accordance with legislation of importing country.

c) ДЖАКСА: "функциональная" пища, обогащенная питательными веществами, особенно продукты с высоким содержанием белков и антиоксидантов;
(c) JAXA: Nutritionally enforced "functional" food, especially food containing antioxidants and proteins;

Аналогичным образом отмечается дефицит очень важного антиоксиданта селена, которым бедна почва Литвы (данные НЦП).
Likewise, the deficiency of a very important antioxidant selenium which is rarely found in the Lithuanian soil (NNC data).

308 Во время отгрузки содержание антиоксиданта (этоксиквина) в рыбной муке или рыбных отходах должно составлять по меньшей мере 100 частей на млн.
308 Fish scrap or fish meal shall contain at least 100 ppm of antioxidant (ethoxyquin) at the time of consignment.

Это включает оказание помощи Центру женской диагностики и реабилитации, проведение ультразвуковых и генетических обследований беременных женщин и лечение пострадавшего от радиоактивного излучения населения с использованием антиоксидантов.
This includes support to the Women's Diagnosis and Rehabilitation Centre, ultrasound and genetic research on pregnant women, and treatment of people exposed to radiation with antioxidants.

Ряд проведенных в лабораторных условиях исследований показывает, что ТЧ с высоким окислительным потенциалом проявляют высокую реактивную способность к восстановлению антиоксидантов и тем самым указывают на участие в реакциях переходных металлов и окисленных органических веществ.
Several in vitro studies have indicated that PM with high oxidative potential had high activity in reducing antioxidants, indicating involvement of transition metals and oxidized organics.

18. Неправительственная организация <<Internationaler Hilfsfonds>> предоставила помощь Центру женской диагностики и реабилитации; провела ультразвуковые и генетические обследования беременных женщин и лечение пострадавшего населения с использованием антиоксидантов.
18. Internationaler Hilfsfonds, a non-governmental organization, has provided support to a diagnosis and rehabilitation centre for women and had conducted ultrasonic and genetic research concerning pregnant women and the treatment of the affected population with antioxidants.

37. Снизилось качество медицинского ухода за детьми-инвалидами по причине отсутствия лекарств для лечения сфинктера в случаях mielomeningocele, других производных, кортикоидных препаратов, антибиотиков третьего поколения, антиоксидантов и мочесборников для детей.
37. The quality of medical attention for disabled children was limited by the lack of drugs to help control the sphincter in the cases of mielomeningocele, other derivatives, corticoids, third-generation antibiotics, antioxidants and urinary bags for children.

Соединения, выводимые из морских микроорганизмов, используются и испытываются в фармакологии для разработки гормональных модуляторов, антиоксидантов, антибиотиков, ВИЧ-ингибиторов, а также противовирусных, противовоспалительных, противогрибковых, противораковых, противотуберкулезных и противомалярийных средств.
Compounds derived from marine micro-organisms are being used and tested in pharmacology for the development of hormonal modulators, antioxidant, antivirals, anti-inflammatory, anti-fungal, anti-HIV, antibiotic, anticancer, anti-tuberculosis and antimalarial drugs.

Морские лекарственные средства, получаемые из этих и прочих организмов, могут использоваться в качестве антиоксидантов, противогрибковых средств и антибиотиков и для борьбы с такими заболеваниями, как ВИЧ/СПИД, рак, туберкулез, малярия, остеопороз, болезнь Альцгеймера и кистозный фиброз.
Marine drugs obtained from these and other organisms could be used as antioxidants, antifungals and antibiotics and to fight diseases such as HIV/AIDS, cancer, tuberculosis, malaria, osteoporosis, Alzheimer's and cystic fibrosis.

Крестоцветные - отличные антиоксиданты.
Cruciferous vegetables are antioxidants.

Это отличный антиоксидант.
Because they're an amazing antioxidant.

Мне нужны были антиоксиданты.
I needed the antioxidants.

Черника богата антиоксидантами. И?
Blueberries are rich in antioxidants.

Исключительно, как антиоксидант.
I mean, for the antioxidant purposes alone.

Обогащены электролитами и антиоксидантами.
It's filled with electrolytes and antioxidants.

Тебе понравится - антиоксиданты, текила.
You're gonna love it-- Antioxidants, tequila.

Стабилизаторы, усилители вкуса, красители, антиоксиданты, консерванты занимают мои потерянные часы.
Emulsifiers, thickeners, stabilizers, preservatives, antioxidants, and flavor enhancers fill my free time, my time without No.

Холодный белок молока и горячие антиоксиданты чая стимулируют кровообращение кожи, и кожа буквально лучится свежестью.
The cold protein of the milk and the hot antioxidants of the tea will increase the blood circulation in your skin, and you'll glow.

– Прошу вас, возьмите. Этот чай весьма способствует пищеварению, и кроме того – он прекрасный антиоксидант. Нора с недовольным видом взяла пакет в руки и, увидев цену, воскликнула:
“Please take it. It’s excellent for the digestion. As well as being a superb antioxidant.” Nora took it irritably, then saw the price.