Translation for "антин" to english

Антин

• antin

Translation examples

antin

И даже вы, Антиной.
Even you, Antinous.

Гордость заставило вас слепых, Антиной.
Pride blinded you, Antinous.

- Я законных из нас, Антиной.
I'm the most legitimate of us, Antinous.

И Антиной новый король одного не восхищаться?
Won't you hail Antinous, Ithaca's new king?

- Антиной обещал мне площади полуострова.
Antinous promised me the peninsula. There are many farms there.

Там не было никакого трона, чтобы предложить вам, но мы найдем что-то не правда ли, Антиной?
We have no throne to give you, but we'll find a place for you to sit. Right, Antinous?

— Антиной, ваше преосвященство.
“Antinous, Your Reverence.”

Арни Антин знает меня.
Amie Antin knows me.

После этого — Египет, Антиной и Адриан.
Then afterwards came Egypt, Antinous and Adrian.

И наши деточки, Антиной и Саломея.
And our children, Antinous and Salome.

Мне всегда придется волноваться за тебя? — Простите, доктор Антин.
Must I always worry about you?” “Sorry, Dr. Antin.

Антиной сказал, что в Пирее у него есть друзья, которые будут счастливы видеть его.
Antinou said he had friends in Piraeus who were going to be happy to see him.

И Антиной дома почти не бывает — у него новые увлечения, новые друзья.
And Antinous was hardly ever at home now either—he had new enthusiasms, new friends.

Шкипер по имени Антиной был возбужден – не то от усталости, не то из-за заработанных денег, а может быть, и из-за узо.
The skipper Antinou was giddy with joy or money or fatigue, or maybe ouzo, Tom didn’t know.

Но кто же он: пианист, Антиной, а может, он — один из ангелов, посланных Богом Лоту [9]?
But was he the pianist, was he Antinous, or rather, was he not one of those two angels which God sent to Lot?

Антиной — тот веселый, озорной, иной раз и пошалить любит, но Саломеюшка — просто ангел.
Antinous is a jolly one, naughty, he likes to get up to mischief sometimes, but little Salomeia is simply an angel.