Translation for "антикоррозийная" to english

Антикоррозийная

• anticorrosive
• corrosion

Translation examples

anticorrosive

Регулярная антикоррозийная защита
Repeated anticorrosion protection

В странах Северной Европы на сегодняшний день запрещено его использование в качестве материала для антикоррозийных покрытий, компонента красителей и химических стабилизаторов, хотя в других государствах он еще находит некоторое применение для этих целей.
The use of cadmium as an anticorrosive plating and in pigments and stabilizers is now banned in northern European countries, although there is still some use of cadmium for these purposes in other countries.

RO Транспортировка газа по металлическим трубопроводам - Технические предписания, касающиеся проектирования, ремонта и эксплуатации системы антикоррозийного покрытия (катодная защита, измерение потенциала и т.д.) - стандарт компании (проект стандарта).
RO Gas transport through metallic pipelines - Technical prescriptions for the design, maintenance and exploitation of the anticorrosive protection system (cathodic protection, intensive potential measurements, etc) - Company standard (draft standard).

Цилиндрическая логарифмическая линейка, хронометр, банка елового сока, моя коллекция антикоррозийных веществ…
A cylindrical slide rule, a chrondometer, a jar of spruce sap, my collection of anticorrosives—

corrosion

Китайское общество по проблемам коррозии и антикоррозийной защиты
Chinese Society for Corrosion and Protection

2.2.2 Усиливающая(ие) прослойка(и) должна(ы) иметь антикоррозийное покрытие.
The reinforcing interlayer(s) has (have) to be protected by a cover against corrosion.

Нет, то на основе лития с антикоррозийной добавкой.
No, that's lithium-based with a corrosion inhibitor.

У него перед глазами возникали страшные видения, например, Вильма окунает Генриетту головой в чан с антикоррозийным раствором, и та на всю жизнь остается лысой, как Шон О'Коннор.
He’d had visions of Wilma ducking Henrietta’s head in a vat of corrosive goo that would leave the woman as bald as Sinead O’Connor for the rest of her life.