Translation for "антарктида" to english
Антарктида
noun
Translation examples
В него попадают также Северный Ледовитый океан и вся Антарктида.
It also includes the Arctic Ocean and the entire continent of Antarctica.
Вместе с Антарктидой эта территория будет охватывать практически все Южное полушарие.
Together with Antarctica, this territory will cover practically the entire southern hemisphere.
Сводный справочник географических названий Антарктиды Научного комитета по исследованию Антарктики
Scientific Committee on Antarctic Research Composite Gazetteer of Antarctica
В состав Новой Зеландии также входит территория в Антарктиде, прилегающая к морю Росса.
The Ross Dependency in Antarctica is also part of New Zealand.
Для этого Протокол определяет Антарктиду как природный заповедник, предназначенный для мирной и научной деятельности.
To that end the Protocol designates Antarctica as a natural reserve devoted to peace and science.
E. Сводный справочник географических названий Антарктиды Научного комитета по исследованию Антарктики
E. Scientific Committee on Antarctic Research Composite Gazetteer of Antarctica
Наряду с внешними источниками загрязнение воздуха происходит и в результате присутствия человека в Антарктиде.
In addition to this external source, the human presence in Antarctica contributes to the contamination of the air.
Антарктида - миф, малышка.
Antarctica's not real, kid.
Как тебе Антарктида, понравилась?
So, how was Antarctica?
Или мы около Антарктиды.
Or we are near Antarctica.
- Здесь Антарктида, мать твою.
- The flag of fucking Antarctica.
Симпсоны едут в Антарктиду!
the simpsons are going to antarctica!
- В Антарктиде, хотите сказать?
- The one in Antarctica, you mean?
Ты не переезжаешь в Антарктиду.
You're not moving to Antarctica.
Я хочу уехать в Антарктиду.
I want to move down to Antarctica.
Он говорил, что Антарктида будет раем.
He says Antarctica will be paradise.
И они улетели в Антарктиду.
And they took off for Antarctica.
Это тебе за Антарктиду.
That's for Antarctica.
— Как будто мы высадились в Антарктиде.
We might be marooned in Antarctica.
– В Антарктиде становится холодней?
Antarctica is getting colder?
Не знаю, есть ли кто-нибудь в Антарктиде.
I don’t know if there’s anybody in Antarctica.
Сообщение, предупреждающее об операциях АИМ в Антарктиде.
to an A.I.M. operation in Antarctica.
– Такие же они использовали в Антарктиде, – сказала Сара.
"They had them in Antarctica," Sarah said.
Мне никогда прежде не доводилось блуждать по Антарктиде.
I've never been lost in Antarctica before."
– Леди и джентльмены, я дарю вам Антарктиду!
“Ladies and gentlemen, I give you Antarctica.”
– Так это здесь, в Антарктиде, – сказал Эванс. – Вот, посмотрите.
"It's right here, in Antarctica," Evans said. "Look at this."
– Ампутированы, – сказал Лео, на ходу придумывая легенду, – после ужасного обморожения во время прогулки по Антарктиде. – Это на Земле?
“Amputated,” suggested Leo, “due to a terrible case of frostbite suffered on your vacation to the Antarctic Continent.” “Isn’t that on Earth?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test