Translation for "антал" to english

Антал

• antal

Translation examples

antal

(Подготовил гн Антал Шабо,
(Prepared by Mr. Antal Szabó,

Г-н Антал Шабо, секретарь Комитета Конкурса
Mr. Antal Szabo, Secretary of the Award Committee

Г-н Антал Сабо, региональный советник (ЕЭК ООН)
Mr. Antal Szabó, Regional Adviser (UN/ECE)

Постоянная связь с ЕЭК ООН (Ева Руминска-Зимни, Антал Шабо)
Continuous contact with ECE (Ewa Ruminska-Zimny, Antal Szabo)

Совещание обслуживал Региональный советник по развитию предпринимательства и МСП гн Антал Сабо.
The Meeting was serviced by Mr. Antal Szabó, Regional Adviser on Entrepreneurship and SMEs.

Председатель: г-н Антал Сабо, Региональный советник по вопросам предпринимательства и МСП (ЕЭК ООН)
Chairman: Mr. Antal Szabo, Regional Adviser on Entrepreneurship and SMEs (UNECE)

Г-н Антал Сабо Региональный советник по развитию предпринимательства и малого бизнеса, ЕЭК ООН, Женева
Mr. Antal Szabó Regional Adviser on Entrepreneurship and SMEs, UNECE, Geneva

4. Г-н Антал Сабо подчеркнул взаимозависимость между конкурентоспособностью стран и предприятий.
4. Mr. Antal Szabó highlighted the relationship between the competitiveness of nations and enterprises, which is interdependent.

"Учимся предприимчивости", правительственная инициатива по молодежному предпринимательству, под руководством г-на Антала Сабо, регионального советника по развитию предпринимательства и МСП ЕЭК ООН;
Learning to be Entrepreneurial, Government Youth Entrepreneurship Initiative, chaired by Mr. Antal Szabo, Regional Adviser on Entrepreneurship and SMEs of the UNECE;

11. Г-н Антал Сабо изложил вопрос, касающийся разработки и характеристик методов и схем финансирования, используемых в странах переходного периода Центральной и Восточной Европы.
11. Mr. Antal Szabó examined the development and characteristics of financial methods and schemes used in Central and Eastern European countries in transition.

Максим и Антал рассмеялись.
Both Maksim and Antal laughed.

Антал улыбнулся и кивнул головой.
Antal smiled and nodded.

— Тринадцать дней, — отвечал Антал.
‘Thirteen days,’ Antal answered.

— Вебла, — сказал Билидни, и Антал усмехнулся.
‘Vebla,’ Beledni said, and Antal chuckled.

— Собрался полк или нет, — объяснил Антал.
‘If pulk was gathered here,’ said Antal.

Вот я и пришел, Антал Гаспарыч! Вот я и пришел! — Я не был уверен.
‘Yha! So I come, Antal Gasparitch! So I come!’ ‘I was not sure.

— Это хорошо! — рассмеялся Антал так, будто слово «вебла» лучше было не произносить вслух.
‘Good!’ laughed Antal, as if the name ‘vebla’ was something better avoided.

На самом деле крепкая мужская дружба связывала Билидни с отцом Антала, Гаспаром.
Beledni’s great comradeship had in fact been with Antal’s father, Gaspar.

Возбужденный молодой Антал засыпал Герлаха вопросами об Империи, где еще ни разу не был.
Antal was bright and curious, and asked Gerlach many questions about the Empire, a place he’d never visited.

— Я чувствовал, что ты сегодня придешь, — сказал Антал Билидни. — Я видел облако, похожее на тебя.
‘I thought you would come today,’ Antal told Beledni. ‘I saw a shape in the sky that reminded me of you.’