Translation for "анструтер" to english

Анструтер

• anstruter
• anstruther

Translation examples

anstruther

Я был Джимми в доме леди Анструтер.
I was Jimmy to Lady Anstruther.

Я вижу, вы работали у вдовствующей леди Анструтер.
I see you've been working for the Dowager, Lady Anstruther.

Джордж Анструтер смотрел её осенью и дал сроку не больше 2 лет.
George Anstruthers saw her in the autumn and put it at two years.

Джордж Анструтер смотрел ее осенью и дал сроку не больше двух лет.
George Anstruther saw her in the autumn and put it at two years.

От дверей к камину шел не мистер Анструтер — нет, это был маркиз!
It was not Mr. Anstruther who was walking slowly from the doorway towards the mantelpiece, but the Marquis!

Полковник Анструтер ответил, что получил приказ прибыть в Преторию, куда он и обязан следовать.
Colonel Anstruther replied that he was ordered to Pretoria, and to Pretoria he must go.

Он поставил на ноги Соню Бэмшир, когда все, включая Анструтера, махнули на нее рукой.
He put Sonia Bamfshire on her feet when everyone including Anstruther had despaired of her.

Листая страницы, Давитта услышала шаги и подумала, что это библиотекарь, мистер Анструтер.
She was turning over the pages when she heard someone come into the Library and thought it must be Mr. Anstruther, the Curator.

К тому же он согласился написать в нашу газету статью, которая откроет научную серию. Мисс Анструтер неожиданно встряла в разговор:
He agreed to contribute the first article in the series himself.” Mrs. Anstruther murmured:

За ленчем он удовлетворил любопытство мисс Анструтер о том, какие цветы росли в его саду в Майянг-Стрейтс.
At lunch time he had sustained an interrogation by Mrs. Anstruther as to what flowers he had had in his garden in the Mayang Straits.

Вот и в данном случае поражение полковника Анструтера, точнее сказать, полное уничтожение его отряда, объясняется наличием этого громоздкого обоза;
In this particular instance, Colonel Anstruther's defeat, or rather, annihilation, is to a very great extent referable to his enormous baggage train;

– Это моя тетя, миссис Анструтер, – сказала Бриджит, и Люк пожал руку женщине средних лет с глуповатым выражением лица.
Bridget said, “My aunt, Mrs. Anstruther,” and Luke shook hands with a middle-aged woman with a rather foolish mouth. Mrs.

– Я нахожу, что эти маленькие фруктовые деревья в горшках просто восхитительны, – как всегда некстати, заявила миссис Анструтер. – Их следует расставить вокруг террасы, Гордон.
Mrs. Anstruther said: “These new little fruiting trees in pots are perfectly marvellous, I believe. You ought to try them along the terrace, Gordon.”