Translation for "аннигилируют" to english

Аннигилируют

verb

• annihilate
• dematerialize

Translation examples

annihilate verb

ќни не останов€тс€, пока не аннигилируют вас.
(They won't stop until they annihilate you)

Теория малого - квантовая механика - предсказывает, что пустое пространство должно буквально "бурлить" частицами и античастицами, возкниающими парами и тут же аннигилирующими друг с другом.
The theory of the very small, quantum mechanics, predicts that empty space should be sizzling with particles and antiparticles, popping into existence in pairs and then annihilating one another an instant later.

Идея заключается в том, что , если хотите, из пустоты, из ничего создается пара частиц, и она существует очень короткое время. а затем аннигилирует, и это происходит во всем космическом пространстве, Это происходит там, это происходит там, и там.
And so the idea is that out of nothing if you like, a pair of particles is created and then exists for a short time and then annihilates, and that's happening throughout space, so it's happening there and it's happening there

Когда частица сталкивается с античастицей, они аннигилируют, оставляя только энергию.
When a particle collides with its antiparticle, they annihilate, leaving only energy.

Аннигилируй его любым способом.
Use any means to annihilate him.

Электроны и позитроны взаимно аннигилируются, производя, нейтрино и фотоны, и наоборот;
It was electrons and positrons annihilating each other to produce neutrinos and photons, and so on;

Дайте мне эту проклятую книгу, и я ее немедленно сожгу или аннигилирую всю целиком.
Give me that goddamned book, and I’ll burn it this minute or annihilate it in some other way.

— Это произойдет уже после того, как она полностью аннигилирует участок, где стоим мы, — ответил он.
«Sometime after it has completely annihilated the area on which we stand,» he said.

Сначала с ним вытворяют разные опыты, а потом аннигилируют, бальзамируют, утилизируют и кастрируют.
First they experiment on them, then they embalm them, recycle them, castrate them, and annihilate them.

И если даже малая часть составляющих электрон битонов аннигилирует, электрон становится столь нестабильным, что распадается.
If even a fraction of an electron annihilated, the remains decayed into other particles.

Движущиеся на высоких сверхсветовых скоростях пустотные щиты ударяются о физическую материю и аннигилируют.
Void shields moving at high sub-light velocities strike physical matter, and mutually annihilate.

Соединяясь с битонами, абитоны аннигилируют, высвобождая фотоны, то есть луч дезинтегратора превращает электроны в свет.
Abitons annihilated bitons, creating photons, which meant a Jumbler turned electrons into light.

— Все правильно. Они возникают полярными парами и тут же аннигилируют, поддерживая тем самым энергетическую стабильность вселенной.
Right—created in pairs of opposites, and they annihilate each other after being created, so the total energy content of the universe is stable.

Разрушительная сила известна — e=mc^2, пять тонн антивещества аннигилирует с пятью тоннами обычного вещества.
The destructive power is known: e=mc2, five tons of antimatter annihilating with five tons of our kind.