Translation for "анна-де" to english

Анна-де

• anna de
• anne de

Translation examples

anna de

Кроме того, ценную помощь в проведении исследований оказали Саша Боллаг, Анной де Коурси Уилер, Кейти Гейбл, Даниэль Мубарак и Ребекка Пендлтон.
Valuable research assistance was also provided by Sascha Bollag, Anna de Courcy Wheeler, Katy Gabel, Danielle Moubarak, and Rebecca Pendleton.

Я также благодарен за превосходную помощь в исследованиях, которую мне оказали Анна де Курси Вилар, Нишан Кумар, Даниэль Мубарак, Вэйд Макмюллен, Ларс Дабни, Рупер Уотерс и Риан Гиселли.
I am also grateful for the excellent research assistance provided by Anna de Courcy Wheeler, Nishant Kumar, Danielle Moubarak, Wade McMullen, Lars Dabney, Rupert Watters and Ryan Ghiselli.

Это Анна де Рюйтер пропустите ее.
That is Anna De Ruyter, let her through.

Но Анна де Гиней тоже отдала свою жизнь.
But Anna de Guigné sacrificed her life, too.

Анна де Гиней обладала таким светом. И многие люди обратились к ней.
The venerable Anna de Guigné, say, was so radiant people just stared at her.

Ее зовут Анна де Гроот, и она разведена.
Her name is Anna de Groot, and she’s divorced.’

Появление Марко Пальмиери и Анны де Гроот в „Монсиньоре“.
Marco Palmieri and Anna de Groot arrive at the Monseigneur.

Возвращается Анна де Гроот вместе с графом Марко Пальмиери.
Anna de Groot returns, accompanied by Count Marco Palmieri.

Анна де Гроот ушла из «Георга Пятого» в семь вечера одна.
(Note: Anna de Groot left the George-V at 7 p.m. She was alone.

Он вернулся в «Георг Пятый», и около половины двенадцатого парочка отправилась в путь в «ягуаре» Анны де Гроот.
He went back to the George-V, and at about half past eleven the couple set off in Anna de Groot’s Jaguar.

Как и следовало ожидать, первое, что сделал бывший муж маленькой графини, выйдя с набережной Орфевр, — позвонил Анне де Гроот.
As was to be expected, the first concern of the little countess’s ex-husband, on leaving Quai des Orfèvres, had been to phone Anna de Groot.

anne de

Председатель: г-жа Анн Де Латтр (Франция)
Chairman: Ms. Anne De Lattre (France)

b) Специальная группа для переговоров по приложениям для Азии, Латинской Америки и северного Средиземноморья, координируемая г-жой Анн де Ляттр (Франция); и
(b) Ad Hoc Negotiating Group on the Asian, Latin American and northern Mediterranean annexes, coordinated by Ms. Anne De Lattre (France); and

14. На 3-м заседании 28 января Председатель Рабочей группы II г-жа Ани де Ляттр (Франция) представила доклад Рабочей группы II (A/AC.241/WG.II/L.2) в принятом виде.
14. At the 3rd meeting, on 28 January, the Chairman of Working Group II, Ms. Anne De Lattre (France), introduced the report of Working Group II (A/AC.241/WG.II/L.2), as adopted.

После закрытия в октябре 1997 года ТОР в Прери в распоряжении Службы исправительных учреждений осталась ТОР в региональном приемном центре в Сент-Ан-де-Плен, которая является общенациональной тюрьмой, но находится в ведении провинции Квебек.
With the closure of the Prairies SHU in October 1997, Correctional Service now operates one SHU at the Regional Reception Centre in Ste-Anne-des-Plaines, which is national in scope and operated by the Québec Region on behalf of Correctional Service.

22. На 4-м заседании 24 сентября Председатель Рабочей группы II г-жа Анн де Латтр (Франция) представила доклад Рабочей группы II (A/AC.241/WG.II/L.1) в том виде, в котором он был принят на заседании Группы.
22. At the 4th meeting, on 24 September, the Chairman of Working Group II, Ms. Anne De Lattre (France), introduced the report of Working Group II (A/AC.241/WG.II/L.1), as adopted.

3. На этом же заседании Комитет, также путем аккламации, избрал г-жу Анн Де Латтр (Франция) Председателем Рабочей группы II вместо г-на Жака Альо (Франция), который не имел возможности продолжать выполнять свои функции в бюро Комитета.
3. At the same meeting, the Committee also elected by acclamation Ms. Anne De Lattre (France) as Chairman of Working Group II to replace Mr. Jacques Alliot (France), who was unable to continue his functions on the Bureau.

13. На 5-м заседании 31 марта Председатель Рабочей группы II г-жа Анн де Ляттр (Франция) привлекала внимание Комитета к докладу Рабочей группы II (A/AC.241/WG.II/L.3) в принятом виде.
13. At the 5th meeting, on 31 March, the Chairman of Working Group II, Ms. Anne De Lattre (France), drew the Committee's attention to the report of Working Group II (A/AC.241/WG.II/L.3), as adopted.

Анна де Роклигон.
Anne de Rocligon.

Какой-то Азеведо не хочет жениться на Анне де ла Трав.
An Azevedo not wanting to marry Anne de la Trave?

На одном бале-маскараде он появился в костюме французского адмирала Анн-де-Жуайез, и на его камзоле было нашито пятьсот шестьдесят жемчужин.
On one occasion he took up the study of jewels, and appeared at a costume ball as Anne de Joyeuse, Admiral of France, in a dress covered with five hundred and sixty pearls.