Translation for "анит" to english

Анит

• anit
• anita

Translation examples

anita

Гну Ляо была выражена благодарность за его вклад в обновленный вариант, а выполнять функции Координатора было предложено Аните Капур.
Mr. Liao was thanked for his contribution to the update, and Anita Kapur was invited to assume that role.

8.4 Комитет также принимает к сведению страдания и муки, которые испытали автор и двое их детей, Анил и Анита Шедхай, в результате исчезновения гна Седхая.
8.4 The Committee also takes note of the anguish and distress caused by Mr. Sedhai's disappearance to the author and their two children, Anil and Anita Shedhai.

С вопросами относительно предварительного списка ораторов следует обращаться к гже Аните Нг (тел.: [phone]; факс [phone]).
For enquiries regarding the provisional list of speakers, please contact Ms. Anita Ng (tel.: [phone]; fax: [phone]).

Она получила информацию об Аните Кадке, которая три года назад приехала в Женеву для того, чтобы сообщить членам Рабочей группы о насилии и надругательствах, которым она подвергалась.
She had heard about Anita Khadka, who had come to Geneva three years ago to inform the members of the Working Group of the violence and abuses she had been exposed to.

Шестая НПО, рекомендованная Советом попечителей, которая не смогла принять участие в работе двадцать второй сессии, приняла участие в работе двадцать третьей сессии Рабочей группы. 12 декабря 1998 года Административный совет города Женевы вручил представителю этой НПО ("Маити-Непал") Аните Кадар премию за правозащитную деятельность.
The sixth NGO recommended by the Board of Trustees could not attend the twenty-second session and therefore attended the twenty-third session of the Working Group. The representative of this NGO (Maiti-Nepal), Anita Khadar, was awarded a prize for the defence of human rights by the Administrative Council of the City of Geneva on 12 December 1998.

16. 12 декабря 1998 года Административный совет города Женевы присудил премию в области защиты прав человека им. Поля Грюнингера, швейцарского гражданина, который оказывал жертвам второй мировой войны содействие в получении убежища в Швейцарии, г-же Аните Хадка за её заслуги в области предотвращения незаконной трансграничной торговли девочками.
16. A prize for the defence of human rights, named after Mr. Paul Gruninger, a Swiss citizen who assisted victims of the Second World War in seeking asylum in Switzerland, was awarded by the Administrative Council of the City of Geneva on 12 December 1998 to Ms. Anita Khadka recognizing and encouraging her work for the prevention of trans—border illicit trafficking of the girl child.

Они обе за мной присматривали. Кулон принадлежал Аните.
The necklace is Anitas.

Стью, передавай привет Аните.
Oh. Stu, tell Anita I say, "Hi."

Сходи к Аните один!
Go and see Anita on your own.

И ты обратилась к Аните.
And then you went to Anita?

Вы позвонили помощнику прокурора Аните Бенитес.
You've reached Deputy DA Anita Benitez.

Что мы знаем об Аните Вангер?
- What do we know about Anita?

Я сказал Аните зайти попрощаться.
I told Anita to come say goodbye.

Только она снова заперта в Аните.
Only she's locked in as Anita again.

Там, должно быть, сотни Анит Родригес.
There must be hundreds of Anita Rodriguezes out there.

— Думал, вас обрадует новость об Аните.
Thought there'd be more excitement about me and Anita.

– Я не сомневаюсь в Аните!
I don't doubt Anita.

Я послал его к Аните.
I sent him to Anita.

— Сказала, что ее зовут Анна.
Said her name was Anita.

Это принадлежит Полу и Аните.
This belongs to Paul and Anita.

Тогда я пошел к Аните.
So I went to see Anita.

Аните там было не место.
Anita should not have been there, anyway.

Ходить и танцевать я смогла только благодаря Аните. — Аните? — переспросил герцог.
“It helped a little, but that I have been walking and can dance is due entirely to Anita.” “To Anita?” the Duke echoed.

– Сколько вы дали Аните?
«How much did Anita get?»

Он думал об Аните Берман.
He was thinking about Anita Berman.