Translation for "аникин" to english

Аникин

• anikin

Translation examples

anikin

Первым пришел Сема Аникин, невысокий крепыш из-под Рязани, служивший раньше моряком.
The first was Sema Anikin, a short stocky village lad who had been a sailor.

Это был голос Семы Аникина, накладывающийся на монотонно произносимую информацию о начальном участке полета.
It was Sema Anikin’s voice, speaking over a monotonous recitation of information about the first section of the flight.

Я не видел его, но отлично себе представляю, как он получился: впереди – Сема Аникин в ватнике, со следами машинного масла на руках и на лице;
I never saw it, but I can easily imagine what it looks like: at the front is Sema Anikin in his padded jacket, with streaks of engine oil on his hands and face;

Сему Аникина это практически не затронуло – высота его подвига была четыре километра, и он просто надевал поверх формы ватник.
It hardly affected Sema Anikin—his feat of heroism took place at a height of four kilometres, and all he had to do was put on a padded work jacket over his uniform.

На секунду у меня появилась мысль не включать вымпел-радиобуй, чтоб эта сволочь Халмурадов просидел в ЦУПе до конца дня, а потом еще получил какой-нибудь партийный выговор, но я вспомнил Сему Аникина и его слова о том, что я обязательно должен долететь и все сделать.
For a second I toyed with the idea of not switching on the radio buoy so that bastard Khalmuradov would have to hang around in Central Flight Control till the end of the day, and then collect some kind of Party reprimand, but I remembered Sema Anikin and how he said I had to get there and finish the job.