Translation for "анзюс" to english

Анзюс

• ansius
• anzus

Translation examples

anzus

Премьер-министр Австралии также расценил нападение как вооруженное нападение, оправдывающее меры самообороны согласно статье IV Договора АНЗЮС.
The Prime Minister of Australia also considered the attacks to be an armed attack justifying action in selfdefense under Article IV of the ANZUS Treaty.

11. Премьер-министр Австралии также расценил нападение как вооруженное нападение, оправдывающее меры самообороны согласно статье IV Договора АНЗЮС.
11. The Prime Minister of Australia also considered the attacks to be an armed attack justifying action in self-defense under Article IV of the ANZUS Treaty.

Организация Североатлантического договора, Организация американских государств (ОАГ), Договор о безопасности, заключенный между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами Америки (АНЗЮС) - все дают в своих соответствующих договорах ссылку на положения о коллективной самообороне.
The North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Organization of American States (OAS) and the Security Treaty between Australia, New Zealand and the United States of America (ANZUS) all invoked the collective self-defence provisions of their respective treaties.

См. заявление премьер-министра "Применение Договора АНЗЮС к нападениям террористов на Соединенные Штаты", 14 сентября 2001 года (помещено в Интернете по адресу: <http://www.pm.gov.au/news/media_releases/2001/media_release1241.htm> (сайт был посещен 26 февраля 2005 года)).
See Statement of the Prime Minister, Application of Anzus Treaty to Terrorist Attacks on the United States, September 14, 2001, (at <http://www.pm.gov.au/news/media_releases/2001/ media_release1241.htm> (visited February 26, 2005)).

См. заявление премьер-министра "Применение Договора АНЗЮС к нападениям террористов на Соединенные Штаты", 14 сентября 2001 года (помещено в Интернете по адресу: <http://www.pm.gov.au/news/media_releases/2001/media_release1241.htm> (сайт был посещен 13 октября 2005 года)).
See Statement of the Prime Minister, Application of Anzus Treaty to Terrorist Attacks on the United States, September 14, 2001, (at http://www.pm.gov.au/news/media_releases/2001/ media_release1241.htm (visited October 13, 2005)).