Translation for "анжу" to english
Анжу
noun
Translation examples
noun
Это мы Анжу!
I am Anjou!
Анжу не отвергнут.
Not with Anjou in play.
Да. Мы Анжу. Да!
Yes, I am Anjou, yes!
Клермон, Монбельяр, Анжу и Пуатье.
Claremont, Montbeliard, Anjou and Poitier.
Анжу говорит, Гиз вам докучает? ..
Anjou tells me Guise is pestering you.
В нас - в Монпансье, в Анжу, во мне...
Our? Yes, Montpensier, Anjou, me.
Анжу - на 21 процент и Эпернон - на тридцать пять.
Anjou down 21%, and Epernon down 25%.
Кассель беседовал с новыми дворянами - Анжу, Пуатье...
Cassel was in conversation with new nobles, Anjou, Poitier...
Анжу и Пуатье, как ты сказала, и Кассель.
Anjou and Poitiers... too you say, both to Cassel.
Ездила в Анжу за дочерью.
I went to pick up my daughter at my mother-in-law's in Anjou.
— Я имею в виду роялистов Бретани, Нормандии, Мена и Анжу.
I mean the Royalists of Brittany, Normandy, Maine and Anjou.
если бы он взял ее в плен, то хотел бы только отправить ее назад, в Анжуй.
he would only send her back to Anjou if he took her prisoner.
– Не все так просто в жизни при дворе, – сказал Франциск. – Мод замужем за Джеффри Анжуйским. А Анжу и Нормандия – старые враги.
“Court life is never that simple,” Francis said. “Maud is married to Geoffrey of Anjou. Anjou and Normandy have been rivals for generations.
– Повелитель Нормандии, Анжу, Мена, Турена и Аквитании, – пояснил Гаррик.
“The lord of Normandy, Anjou, Maine, Tourraine, and Aquitaine,” Sir Garrick said quietly.
Анжу – очень хороший край для лучников: там и женщины и вина – лучше не надо.
Anjou, however, is a very good land for bowmen, for wine and women are all that heart could wish.
Немногие понимают, какое значение имеет зал в маленьких родах Анжу, Турени и Берри.
Few people know the importance of a hall in the little towns of Anjou, Touraine, and Berry.
Из Лессея Джек двинулся в Анжу и там устроился на ремонтные работы в аббатскую церковь в Type.
Jack traveled south, to the county of Anjou, and got a job doing repair work at the abbey church in Tours.
Было самое начало осени, когда Принц выступил, он прошел через Овернь, и Берри, и Анжу, и Турень.
It was at the first fall of the leaf that the prince set forth, and he passed through Auvergne, and Berry, and Anjou, and Touraine.
Стоффле, который командует католической армией Анжу, еще упрямится и, чтобы уговорить его, к нему отправили Буарди.
Stofflet, who commands the Catholic Army of Anjou is still obstinate; but Boishardi has been sent to convert him.
Вот уже три года мы видим, как прекрасные земли Бретани, Нормандии, Мена и Анжу разоряет братоубийственная война.
For three years now we have seen this fair land of the West, this Brittany, Maine, Normandy and Anjou, ravaged by fratricidal war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test