Translation examples
г-жа Анетте Бурко, заведующая сектором, отдел полиции, министерство юстиции
Ms. Anette Burko, Head of Section, Police Division, Ministry of Justice
АЮ — Анетт Юрхольм.
AD - Anette Djurholm.
Алиби Анетт Юрхольм.
Anette Djurholm's alibi.
Анетте Хансен, из Шиена".
Anette Hansen, Skien.
Ага. Анетте Нильсен, судебный пристав.
Anette Nilsen, mortgage clerk.
Он купил его у Анетт Юрхольм.
He bought it from Anette Djurholm.
Анетт убила Софи, но не Стигге.
Anette murdered Sofie, but not Stigge.
Софи была алиби для Анетт.
She gave Anette the alibi for Stigge's murder.
Анетт призналась в убийстве Софи.
Anette has admitted murdering Sofie. She did it.
Кроме Анетт, она была не в себе.
Except Anette, who was in shock.
Было поздно, так что Анетт уснула.
It got late, so Anette slept over.
– Простишь ли меня, Анетта?..
Forgive me, Anette?
– А как насчет тебя, Анетта?
What about you, Anette?
Анетту Хорген, например? – Немного.
Anette Horgen, for instance?" "A little.
Сейер кивнул. – Анетте так жаль, – сказал он с ужасом.
Sejer nodded. "Anette feels so terrible," he said, sounding shocked.
– Анни должна была пойти к Анетте Хорген делать домашнее задание.
"Annie was going over to Anette Horgen's to work on a school assignment.
У нее сломался велосипед, обычно она ездила на нем. Автобусов тут нет. – Где живет Анетта? – У Хоргенов.
It's four kilometres and she usually rides her bike, but it needs repairing. There isn't a bus connection." "Where does Anette live?" "Near Horgen.