Translation for "андере" to english

Андере

• under
• andere

Translation examples

under

Вуттон-андер-эдж.
Wotton-under-Edge.

И если только Андер...
And unless Under...

Ты когда-нибудь был в Даун Андер?
Haven't you ever been down under?

Я Патрик Уоттс из Аштон-андер-Лин.
I'm Patrick Watts from Ashton-under-Lyne.

Патрик Уоттс, Эштон-андер-лайн, аспирант в области машиностроения.
Patrick Watts, Ashton-under-Lyne, postgraduate in Mechanical Engineering.

В Черчилле и Тихо-Андере то же самое.
Same for Churchill, Tycho Under.

Самой трудной проблемой был для нас Тихо-Андер.
Tycho Under was pressing problem.

В Черчилле и Тихо-Андере бои в разгаре.
Still fighting in Churchill and Tycho Under.

Но тебе придется эвакуировать Тихо-Андер.
But you ought to evacuate Tycho Under.

Андер-зе-Хилл совершил триумфальное возвращение.
Under-the-Hill made a brief comeback.

Финн, нам придется эвакуировать Тихо-Андер.
Finn, we should evacuate Tycho Under.

Когда мы увидим, что ракета идет на Тихо-Андер, будет уже поздно.
When we spot a missile headed for Tycho Under will be too late.

Андер-зе-Хилл пережил долгий период упадка.
Under-the-Hill suffered a long period of decline.

В Тихо-Андере и Черчилле они применили газ, и жертвы были преимущественно с нашей стороны;
In Tycho Under and in Churchill they used gas and casualties were more one-sided;

В конце февраля я вернулся из долгой поездки – Новолен, Тихо-Андер, Черчилль.
Late in February I was returning from long trip, Novylen, Tycho Under, Churchill.

andere

389. Как сообщалось, 6 августа 1996 года во время утреннего обхода группа из шести охранников тюрьмы "Пуэрто I" сопроводила заключенного Андера Урибаррену Отсоа в одиночную камеру и заставила его раздеться.
Ander Uribarrena Otxoa, an inmate at Puerto I prison. On 6 August 1996, during a morning inspection, a group of six officials reportedly took Mr. Uribarrena Otxoa to the isolation ward and obliged him to undress.

В дискуссионном форуме приняли участие: министр по вопросам жилья Испании Мария Антония Трухильо; общественный администратор муниципальной корпорации по урбанизации Белу-Оризонти, Бразилия, Силвия Андере; старший советник Федерального совета по финансированию жилищного строительства Соединенных Штатов Америки Сильвия Мартинес; и координатор Целевой группы проекта тысячелетия 8 и профессор по городскому планированию и общественным делам в Колумбийском университете, Соединенные Штаты Америки, Эллиотт Склар.
The panellists were: María Antonia Trujillo, Minister of Housing, Spain; Silvia Andere, Public Administrator in the Municipal Urbanization Corporation of Belo Horizonte, Brazil; Sylvia Martinez, Senior Adviser at the United States Federal Housing Finance Board; and Elliott Sclar, co-coordinator of the Millennium Project Task Force 8 and Professor of Urban Planning and Public Affairs at Columbia University, United States of America.

Принц Андер помог с задержанием.
Prince Ander assisted with the apprehension.

- Мистер Андер, с кем Вы пойдёте?
- Mr Ander, who will you walk with?

Я даже украл у Андерся курицу.
I even stole a hen from Anders.

А Андер( знает, что ты играешь с куклами?
Have you told Anders that you play with dolls?

Андер, которого я любила исчез, потерялся в выпивке, гневе и сомнениях.
The Ander I loved disappeared, lost in booze and anger and doubt.

Жаклин Андере (актриса) С начала и до конца съемок он держал нас там с 6-7 утра до 9-10 вечера каждый день, чтобы у нас возникла клаустрофобия.
Jacqueline Andere Actress From the first day of shooting on, he had us there from 6:00 AM till 10:00 PM every day. He did that to give us claustrophobia, and it worked. - You smell like a hyena.

Марк Андере был личным секретарем генерала. Сантен он инстинктивно понравился так же быстро, как не понравилась Сторм.
Mark Anders was the general’s private secretary, and Centaine liked him as instinctively as she had disliked the girl.