Translation for "андала" to english

Андала

• andala
• andal

Translation examples

andala

Андала Шейх Абилил и десять других лиц*
Andala Cheikh Abilil and 10 others*

Среди арестованных фигурируют Андала Шейх Абилиль, Абделлах Уали Лехфауни, Салек Лехдат Бамбари, Абделлах Дафа Мохамед, Мохамед Мбарек Харши, Салех Мохамед-Ламин Баиба, Абделлах Мустафа Сид-Ахмед, Сид-Ахмед Мустафа, Ахмед Набт Ахмед и Мансур Али Сид Ахмед.
Among those arrested were: Andala Cheikh Abilil, Abdellah Ouali Lekhfaouni, Salek Leghdat Bambari, Abdellah Dafa Mohamed, Mohamed M'barek Kharchi, Saleh Mohamed—Lamin Baiba, Abdellah Mustapha Sid—Ahmed, Sid—Ahmed Ahmed Mustafa, Ahmed Nabt Ahmed and Mansour Ali Sid—Ahmed.

в котором затрагиваются: Андала Шейх Абилиль, Абделлах Уали Лехфауни, Салек Лехдат Бамбари, Абделлах Дафа Мохамед, Мохамед Мбарек Харши, Салех Мохамед-Ламин Баиба, Абделлах Мустафа Сид-Ахмед, Сид-Ахмед Ахмед Мустафа, Ахмед Набт Ахмед, Мансур Али Сид Ахмед и Дрисс Хусейн Хатари Эль-Факрауи, с одной стороны, и Королевство Марокко - с другой.
Concerning: Andala Cheikh Abilil, Abdellah Ouali Lekhfaouni, Salek Leghdat Bambari, Abdellah Dafa Mohamed, Mohamed M'barek Kharchi, Saleh Mohamed—Lamin Baiba, Abdellah Mustapha Sid—Ahmed, Sid—Ahmed Ahmed Mustafa, Ahmed Nabt Ahmed, Mansour Ali Sid—Ahmed and Driss Houssein Khatari El Fakraoui, on the one hand, and the Kingdom of Morocco, on the other.

andal

375. 12 августа Специальный докладчик направила призыв к незамедлительным действиям, касающийся Хурри Андала, Рикардо Андала и Эдвина Мендосы, которые были осуждены в 1994 году за изнасилование и убийство 22-летней учительницы и которые должны быть казнены 16 августа 1999 года по истечении 60-дневной отсрочки исполнения приговора, предоставленной президентом Эстрадой.
375. On 12 August the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal concerning Jurry Andal, Ricardo Andal and Edwin Mendoza, convicted in 1994 of the rape and murder of a 22yearold teacher, who were scheduled for execution on 16 August 1999 when the 60day reprieve granted by President Estrada expired.

Вы предадите её снова, Джорах Андал?
Will you betray her again, Jorah the Andal?

О, я не хочу драться с вами, Андал Джора.
Oh, I don't want to fight you, Jorah the Andal.