Translation for "ангстрем" to english

Ангстрем

noun

• angstrom
• angstrom unit

Translation examples

angstrom noun

3. профилометр (5 ангстрем);
Profilometer (5 Angstroms);

2.3.1.6.1.3 профилометр (5 ангстрем).
2.3.1.6.1.3 Profilometer (5 Angstroms).

а) двойной спектрограф Эшеля с тремя независимыми каналами в интервалах, соответственно, 1 150-1 800, 1 780-3 500 и 1 150-3 500 ангстрем;
(a) A dual Échelle spectrograph with three independent channels covering, respectively, 1,150-1,800, 1,780-3,500 and 1,150-3,500 angstrom intervals;

b) спектрограф на опоре Роуланда с тремя независимыми каналами в интервалах, соответственно, 900-1 050 и 1 050-1 200; 1 150-1 900 и 1 300-1 900; и 1 150-4 000 ангстрем;
(b) A spectrograph in the Rowland mounting with three independent channels covering, respectively, 900-1,050 and 1,050-1,200; 1,150-1,900 and 1,300-1,900; and 1,150-4,000 angstrom intervals;

c) камера с прямым полем обзора 4 х 4 угл. мин2 для получения широко- и узкополосных изображений в диапазоне 912-3 600 ангстрем с разрешающей способностью в 0,3 угловой секунды, рассматривается также вопрос об установке камеры с узким полем обзора (10 х 10 угл. сек.2) для получения изображений с восстановленной разрешающей способностью в 0,03 угловых секунд.
(c) A 4 x 4 sq arcmin field of view direct camera for wide and narrow band imaging in the 912-3,600 angstrom range with a resolution of 0.3 arcsec; a narrow field of view (10 x 10 sq arcsec) camera for imaging at a restored resolution of 0.03 arcsec was also being considered.

4. Исследования в области физики Солнца основывались на результатах польского эксперимента RESIK, проведенного на спутнике CORONAS-F. Прибор RESIK представляет собой спектрометр рентгеновского излучения Солнца в диапазоне от 3,2 до 6,1 ангстрем, созданный в сотрудничестве с Научно-исследовательской лабораторией ВМС Соединенных Штатов Америки, Мюллардовской лабораторией космонавтики, Лабораторией Резерфорда - Эпплтона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Институтом земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн Российской Федерации.
4. Solar physics studies were based on the results of the Polish experiment RESIK, aboard the CORONAS-F satellite. RESIK is a spectrometer of solar roentgen radiation in the range of 3.2 to 6.1 angstroms, developed in cooperation with the Naval Research Laboratory of the United States of America, Mullard Space Science Laboratory and Rutherford Appleton Laboratory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Institute of Terrestrial Magnetism, Ionosphere and Radio Wave Propagation of the Russian Federation.

А знаешь, что, Ангстрем?
Guess what, Angstrom?

Слова рифмуются только от -5 до 10 ангстрем, ты дурень.
Things only rhyme below ten to the minus five angstroms, you dope.

Так, настрою ангстремы, (единица измерения, 1 ангстрем = 10 в (−10) степени метров) частоту конкретно снижу, а вы нажмете на эту кнопку.
Okay, I'm gonna fine-tune the angstroms, bring the frequency way, way down, then you guys are gonna push this button right here.

Касательная страстно притронулась к Ангстрему.
Tangent touched Angstrom affectionately.

Его пушистиков звали Микровольт, Рентген и Ангстрем.
Their names were Microvolt and Roentgen and Angstrom.

Нашла, 3968 ангстрем, в ультрафиолетовом спектре.
Here it is. 3968 Angstroms, in the extreme violet.

Ангстрем сказал Касательной: – Отвратительно выглядит эта планета.
Said Angstrom to Tangent, "Ugly-looking planet.

Кварк был храбр, Ангстрем силен, а Ищи-и-Скажи мягок.
Quark was brave, Angstrom was strong, and Search-and-Say was gentle.

Эх, до чего ж я измельчал – ни на ангстрем разницы между мною и силикробом.
I was down so low there wasn't an angstrom's worth of difference between me and a microbe.

— Поле около трех тысяч ангстрем. Но ничего… Разведчики с этим разберутся.
There's a window at about 3000 angstroms, nothing good. The scouts will have to do all of it.

В данный момент он показывал интенсивность прохождения светового потока в диапазоне от 4000 до 5800 ангстрем.
It was the spectrum-window type and, at this moment, was passing light in the Angstrom range 4000-5800.

Ваши глаза восприимчивы к свету с длиной волны от четырех тысяч до семи тысяч двухсот ангстрем.
Your eyes perceive light with wavelengths between about 4000 and 7200 angstrom units.

Позже Варгас поймал тот же самый сигнал в оптическом диапазоне как интенсивное лазерное излучение на длине волны 5000 ангстрем.
Still later, Vargas was able to detect it optically, riding in on an intense laser beam at a 5000-angstrom wavelength.