Translation for "англо-индийский" to english

Англо-индийский

adjective

• anglo-indian

Translation examples

anglo-indian adjective

Кроме того, согласно статьям 331 и 333 президент и губернатор штата может назначать членов англо-индийской общины в парламент и в Законодательную ассамблею, если, по их мнению, эта община недостаточно там представлена.
Articles 331 and 333 also provide that the President or governor of a State can nominate members of the Anglo-Indian community to the Parliament and Legislative Assembly if they feel the community is not adequately represented.

Вы знаете, дело в том, что у нее есть эта англо-индийская коллега.
- She gets home quite late. You see, the thing is... she has this Anglo-Indian colleague.

На самом деле, Хобсоновко-Джобсоновский словарь англо-индийских слов, который является одной из величайшей книг своего времени, гласит:
In fact, the Hobson-Jobson Dictionary Of Anglo-Indian Words, which is one of the great books of its time, says,

— Англо-индийское правительство.
- From the Anglo-Indian government.

— Англо-индийскому правительству сейчас не до этих сектантов-тугов.
- The Anglo-Indian government at the moment is too busy for think of the Thugs.

Клубы: Англо-индийский, Тэнкервильский и карточный клуб Бэгетель».
Clubs: The Anglo-Indian, the Tankerville, the Bagatelle Card Club.

Ну разве могло бы такое случиться на англо-индийских железных дорогах!
We should not get this sort of thing on an Anglo-Indian line!

Англо-индийские власти возобновят процесс и наверняка оправдают Тремаль-Найка.
The Anglo-Indians will review the process and will not linger at set Tremal-Naik free.

Спустившись, Пуаро увидел англо-индийского полковника, которого провожали к выходу.
As he came to the last bend, he saw the Anglo-Indian Colonel being shown out.

Снаружи стоял часовой, а внутри за столом что-то писал офицер англо-индийских войск в немалом чине.
A soldier stood as a sentry outside, and a superior soldier, an Anglo-Indian officer of distinction, sat writing at the desk inside.

Только боцман и помощник капитана были метисы, смешанной англо-индийской крови, воспитанники морской школы Бомбея.
Only the master and the sub-captain were purebred different, since they were Anglo-Indian mestizos, pupils without doubt of the maritime school of Calcutta or Bombay.

Джош знал, что babu – презрительное англо-индийское прозвище для образованных индусов, стремящихся занять важные посты в администрации доминиона.
Josh knew that babu was a contemptuous Anglo-Indian term for those educated Indians who aspired to senior positions in the dominion’s administration.

Миссис Эдамс дала Пуаро адрес отеля и адрес других англо-индийских друзей мисс Сейнсбери Сил, которые жили в Стритеме.
Mrs Adams gave Poirot the address of it and also the address of some other Anglo-Indian friends of Miss Sainsbury Seale’s who lived in Streatham.