Translation for "ангелы-хранители" to english

Ангелы-хранители

noun

• tutelary
• tutelar
• guardian angel

Translation examples

guardian angel noun

Эстафета перешла к новому проекту под названием "Ангелы-хранители женщин-предпринимателей".
The baton was taken up by the new project Guardian Angels for Female Entrepreneurs.

"Ангелы-хранители женщин-предпринимателей" (1 сентября 2011 года - 31 августа 2013 года) + свободное продолжение проекта.
:: Guardian Angels for Female Entrepreneurs (1.9.2011-31.8.2013) + loose continuation of the project.

Раньше одна британская газета назвала Организацию Объединенных Наций и НПО <<ангелами-хранителями>> палестинского народа.
In the past, the United Nations and the NGO network have been described by a British newspaper as the "guardian angels" of the Palestinian people.

В то же время ни под каким предлогом не должны мы когда-либо отказываться от щедрой помощи наших друзей из верховного духовного мира, которых многие справедливо называют <<Ангелами-хранителями>>.
However, with no pretext whatsoever should we at any time renounce the generous help of our friends from the Supreme Spiritual World, whom many people properly call Guardian Angels.