Translation for "анба" to english

Анба

• anba

Translation examples

anba

архиепископ Анба Авраам, Патриархат Коптской православной церкви, Иерусалим
Archbishop Anba Abraham, Coptic Orthodox Patriarchate, Jerusalem

10. Заявление представителя МОТ газете "Аль-Анба" № 8115 от 15 сентября 1998 года
Statement by the ILO representative to Al-Anba' newspaper, edition No. 8115 of 15 September 1998.

4. Абду Магриби, редактор египетской газеты <<Аль-Анба аль-Дувалийя>>, 10 декабря.
4. Abduh Maghribi, editor of the Egyptian newspaper Al-Anba Al-Duwaliyya on 10 December.

290. Египетская газета <<Аль-Анба ад-Дувалия>>, журналист Абду Магриби -- 23 февраля 2012 года
Egyptian newspaper Al-Anba al-Duwaliyya, journalist Abduh Maghribi -- 23 February 2012

108. Египетская газета <<Аль-Анба ад-Дувалия>>, главный редактор Абду Магриби -- 10 декабря 2011 года
Egyptian newspaper Al-Anba al-Duwaliyya, editor-in-chief Abduh Maghribi -- 10 December 2011

8. 17 апреля 2012 года кувейтским властям были переданы 15 кассет с микропленками, на которых были запечатлены архивы газеты <<Аль-Анба>>.
8. On 17 April 2012, 15 microfilm cassettes containing the archives of the Kuwaiti newspaper Al-Anba' were handed over to the Kuwaiti authorities.

В центральном здании Министерства иностранных дел Кувейта эта делегация также передала кувейтским властям 15 кассет с микропленкой с архивами газеты <<Аль-Анба>>.
The delegation also transmitted 15 microfilm cassettes containing the archives of Al Anba newspaper to the Kuwaiti authorities at the headquarters of the Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs.

Кроме того, в штаб-квартире Министерства иностранных дел Кувейта эта делегация передала кувейтским властям 15 микропленочных кассет с архивами газеты <<Аль-Анба>>.
The delegation had also transmitted 15 microfilm cassettes containing the archives of Al Anba newspaper to the Kuwaiti authorities at the headquarters of the Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs.

Примечательно, что первый импульс к организации саммита поступил от делового сектора, а именно Бразильско-арабской торговой палаты, которая в 2001 году создала информационное агентство АНБА для содействия повышению информированности на межрегиональном уровне.
Uniquely, the impetus for the summit came originally from the business sector, the Brazil-Arab Chamber of Commerce, which established a news agency, ANBA, in 2001 to promote interregional awareness.

В субботнем номере кувейтской газеты "Аль-Анба" от 11 июля 1998 года приводится следующее высказывание одного из сотрудников береговой охраны: "Перехват двух судов произведен в соответствии с обычными мерами досмотра судов, направляющихся в Ирак.
In its issue for Saturday, 11 July 1998, the Kuwaiti newspaper Al-Anba' quotes a member of the coastguard as saying: "The interception of the two ships is in keeping with the customary measures taken to investigate ships bound for Iraq.