Translation for "ананке" to english

Ананке

• ananke

Translation examples

ananke

"Ананке" это судьба.
Ananke is destiny.

Как бы то ни было, демонические теоретики выше Ананке никогда не заглядывали.
Ananke was as far as demoniac theorists had reached.

Там было греческое слово «ананке», которого я не знал.
It gave me the Greek word 'ananke' which I didn't know.

Она была права — в месте, где держали Глаз Ананке было грязновато.
She was right. It was kind of slimy where they kept the Eye of Ananke.

— Мне нужно найти Глаз Ананке, чтобы разобраться с этим беспорядком.
I have to find the Eye of Ananke to straighten this mess out.

Никто точно не знал, завершается ли лестница власти на Ананке или поднимается еще выше.
It was not certain whether the chain of command stopped at Ananke or went on to even higher levels.

Ананке была главным судьей соревнований между силами Добра и Зла, которые проводились раз в тысячелетие.
Ananke judged the contests between Good and Evil which were held every thousand years.

Обещания сверхъестественных созданий людям регистрировались в Бюро равновесия, которым руководила сама Ананке.
Prom­ises made by supernatural creatures to humans are registered with the Office of Equilibrium, operating under the rule of Ananke.

Единственной общепризнанной силой, стоявшей над Добром и Злом, была загадочная и странная Ананке, то есть Высшая необходимость.
The only recognized power above Good and Evil was the strange and misty thing called Ananke, Necessity.

Кроме того, возможно, они должны были остаться в любом случае. Это называется «ананка» – неотвратимость. От нее не уйти. – Так же, как и от прогресса?
But then, maybe they had to stay, anyhow�that thing called ananke, death-destiny. Nobody prevails against it." "Like progress?" "Yeah.

Огромная разница масс двух планет, вектор и скорость движения привели к тому, что Дайрин первой из землян уже ко второму завтраку была на самом дальнем спутнике Юпитера — Ананке.
and the huge differences between the two planets’ masses, vectors, and velocities caused Dairine to become the first Terran to lose her lunch on Jupiter’s outermost satellite, Ananke.