Translation for "аналгезирующее" to english

Аналгезирующее

• analgesic

Translation examples

analgesic

В опытах на мышах и кроликах максимальный аналгезирующий эффект наступал через 15 минут после подкожного введения дигидроэторфина, а продолжительность аналгезирующего действия составляла 60-90 минут, т.е. меньше, чем у морфина (120-150 минут).
In mice and rabbits, the peak analgesic effect was attained 15 minutes after subcutaneous injection of dihydroetorphine and the duration of analgesic effect lasted 60-90 minutes, which was shorter than that of morphine (120-150 minutes).

Было установлено, что на крыс, мышей и собак ремифентанил оказывает такое же аналгезирующее действие, как и фентанил, альфентанил и суфентанил.
Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs.

По своим фармакологическим свойствам дигидроэторфин, согласно результатам опытов на животных, является сильнодействующим анальгетиком; по своему аналгезирующему действию на мышей и кроликов, он соответственно в 6 000 и 11 000 раз сильнее морфина.
Pharmacologically, animal studies indicate that dihydroetorphine is a highly potent analgesic, with an analgesic efficacy of 6,000 and 11,000 times as potent as morphine in mice and rabbits, respectively.