Translation for "анайя" to english

Анайя

• anaya

Translation examples

anaya

Джеймс Анайя
James Anaya

Профессор Джеймс Анайя
Professor James Anaya

Джеймс Анайя (Соединенные Штаты Америки)*
James Anaya (United States of America)*

человека и основных свобод коренных народов С. Джеймса Анайи
and fundamental freedoms of indigenous people, James Anaya Addendum

Доклад Специального докладчика по вопросу о правах коренных народов Джеймса Анайи
Report of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples, James Anaya

Анайа, возьми микрофон.
Anaya, take the mic.

Слышал об Анайе?
Did you hear about Anaya?

Мысли Кита невольно обратились к Анайе – прекрасной, потерянной для него Анайе.
Yet with these thoughts, he couldn’t help thinking of Anaya – beautiful, lost Anaya.

А затем в лесу он увидел ее – Анайю!
And then he saw her in the forest – Anaya!

На самом деле Анайа не умерла, напомнил он себе.
Anaya hadn’t really died, he reminded himself.

– Анайа, мне не хватает тебя, – тихо произнес Кит-Канан.
“Anaya, I miss you,” he said quietly.

Он обнаружил, что за прошедшие годы воспоминания об Анайе потускнели.
He found that the memory of Anaya had faded over the distance of time.

Ни одна женщина никогда не возбуждала его так, как Герматия. Даже Анайа.
No woman he had ever known aroused him like Hermathya. Not even Anaya.

Раньше ему часто снилась Анайя, его потерянная любовь; позднее соблазнительный образ Герматии преследовал его по ночам, часто сменяя Анайю в его мыслях.
Often in the past he had dreamed of Anaya, the lost love of his life, and more recently the alluring vision of Hermathya had haunted him, often banishing Anaya from his thoughts.

Но воспоминания не повергли его в совершенное отчаяние – ведь сейчас перед ним была сама Анайя.
But he didn’t find total despair in the memory, for this was indeed Anaya beside him now.

Даже волшебница Анайа исчезла, сменившись изображением высокого, стройного дерева.
Even the spritely Anaya was gone, her image replaced by the picture of a tall, slender tree.

Его по-прежнему манила прекрасная эльфийская женщина, но лицо ее больше не напоминало Анайю.
A beautiful elven woman still teased him, but now the face was different, no longer Anaya’s.