Translation for "анадиомена" to english

Анадиомена

• anadiomena
• anadyomene

Translation examples

anadyomene

Праматушка Ева берет свое. Потаскуха. Роль Анадиомены окончена. — А это кто?
The old Eve takes over. The strumpet. Exit Anadyomene. Who’s she?

Люди вырастали бы из поверхности моря, словно полчище Венер Анадиомен.
The figures would all be sprouting from the sea like a line-up of Venus Anadyomenes.

Посредине была изображена Венера-Анадиомена в раковине, затем Геракл и Омфала, Самсон и Далила, Цирцея со свиньями, дочери Лота, подносящие вино своему отцу;
In the centre might be seen Venus-Anadyomene standing on a shell, then Hercules and Omphale, Samson and Delilah, Circe and her swine, the daughters of Lot making their father drunk;

Ты спросил его, не может ли он излечить тебя, и снова он покачал головой и сказал, что послан был убийцей его матери[124], чьим рабом является, и направляется из ее храма на острове Эвбея в островной храм Анадиомены[125], так что ничего сейчас поделать не может.
You asked then if he would not heal you. Again he shook his head, saying that he had been sent by the murderess of his mother, whose slave he is from her temple on Euboea to the island temple of Anadyomene, but that he could do nothing;