Translation examples
Сенклер, моя амфора!
Sainclair! My amphora.
- Принес мне амфору?
- You brought my amphora?
Книга об Амфоре?
The Book of Amphora.
Какая красивая амфора!
That's a pretty amphora.
Нужно использовать амфоры.
We should use the Amphorae.
Это пятая амфора.
This is the fifth Amphora.
- Это амфора тьмы
- It's the Amphora of Darkness.
Моя двуручная амфора!
[GASPS] My double-handled amphora!
Вот тогда и разбили амфору.
That's when the amphora got smashed.
— Но у тебя на борту есть амфора? — сказал Дидактилос.
‘But you’ve got an amphora on board?’ said Didactylos.
Здесь не было ни шкафов с амфорами, ни фресок на стенах.
No racks of amphorae or frescoed walls here;
Она держала амфору с водой и чашку.
She was holding an amphora of water and a cup.
— Пол-амфоры вина, — проворчал врач.
‘Half an amphora of wine,’ grumbled Philip.
Амфоры моего отца по всей комнате!
My Father’s amphorae around the room.
и ты должен был разбить над ней амфору с вином.
‘And you should have broken an amphora of wine over it.’
Никомах снизил цену до десяти драхм за амфору;
Nikomakhos came down to ten drakhmai the amphora;
Трюм был заполнен — там стояло много амфор и мешков с провизией.
The hold was cramped, full of amphorae and sacks of provisions.
Эта амфора проплавала полторы тысячи лет.
That amphora had been floating fifteen hundred years.