Translation for "амфион" to english

Амфион

• amphion

Translation examples

amphion

Легенду об Амфионе.
Amphion's fable.

Так был зачат Амфион.
Amphion was thus born.

Амфион пришёл в пустыню.
Amphion arrives in the desert

Тогда Амфион ушёл в пустыню.
Then Amphion went to the desert.

А потом Амфион стал королём Тебаса.
Later on, Amphion became the King of Tebas.

Амфион, словно рисунок в кругах песка.
Amphion as if drawing precise circles in the sand

Совершенно естественно он дышит в пустыне, Амфион.
A purely spotless gesture, he desert breathes, Amphion

Амфион среди гор, как забытый у кассы фрукт.
Amphion amongst rocks like forgotten fruits that refused to mature

Амфион рос, и учился музыке у Меркурия. На флейте.
Amphion grew up... and learned music from Mercury who gave him a flute.

Амфион и Зет — близнецами, — пояснила Эрика.
Amphion and Zethus were twins.

Сол быстро проглядел список. — Амфион.
Saul quickly scanned the printout. “Amphion.

Какой практичной она была, какой благоверно практичной, совсем как Тереза! — «Амфион».
How practical she was, how blessedly practical, like Therese. "The Amphion.

Твой отец поскакал в Плимут, чтобы повидаться со своим братом Биллом, он был солдатом на фрегате «Амфион».
It was to see Bill, his soldier brother, set sail on the frigate Amphion that your father had ridden to Plymouth.

— «Амфион» уже поднял паруса, ласточка моя, на нем были жены и возлюбленные моряков и их маленькие дети, как все осветила чудовищная вспышка от взорвавшихся боеприпасов.
The Amphion blew up, love, with the wives and sweethearts and little children of the men all on board.

Свисток паровоза, более мощный, чем лира Амфиона, должен был вскоре вызвать их к жизни из недр американской земли.
The whistle of the locomotive, more powerful than Amphion’s lyre, was about to bid them rise from American soil.

— Много лет назад у меня были жена и ребенок, — сказал он Захарии, — я думал, что потерял их обеих при крушении «Амфиона».
"Years ago I had a wife and child," he said to Zachary. "I thought that I had lost them both in the wreck of the Amphion.

Он подумал, что неплохо было бы узнать кто они, и каким образом молодая мать была причастна к трагедии на «Амфионе».
He would give a good deal, he thought, to know who they were, and how the young mother had come to be involved in the tragedy of the Amphion.

Фрегат «Амфион» под командой племянника их друга отправлялся из Плимута в Ирландию с войсками на борту, и на нем также отплывали несколько жен офицеров.
The frigate Amphion, commanded by their friend’s nephew, was sailing from Plymouth to Ireland with troops on board, and several oflfcers’ wives were sailing too.