Translation for "амио" to english

Амио

• amio
• amyot

Translation examples

amio

35. Считается, что описанный выше инцидент произошел после предпринятой военными 18 апреля 1994 года неудачной попытки обнаружить Амио Метайера - известного местного активиста.
35. The above incident is said to have taken place following the unsuccessful attempt on 18 April 1994 by the military to locate Amio Métayer, a well-known local activist.

Первый инцидент имел место 18 апреля, когда военные в сопровождении местного руководителя РФРПГ разгромили жилище Амио Метайе и арестовали в его отсутствие его 65-летнего отца.
The first incident took place on 18 April, when military personnel, accompanied by a local FRAPH leader, searched the residence of Amio Métayer and arrested, in his absence, his 65-year-old father.

62. Как утверждают военные власти, события в Работо якобы были спровоцированы хорошо вооруженной и возглавляемой Амио Метайе предполагаемой группой террористов, которая 22 апреля атаковала армейский передовой пост в Работо, чтобы поднять население.
62. According to the military authorities, the events at Raboteau were provoked by an alleged group of heavily armed terrorists led by Amio Métayer, who supposedly attacked the forward military post at Raboteau in order to stir up the population.

60. 22 апреля в первые рассветные часы обмундированные в форму тактического подразделения военнослужащие из казармы Гонаива сосредоточились в жилом квартале Работо, ведя поиски известного руководителя массового движения, выступающего за возвращение Аристида, г-на Амио Метайе.
60. In the early hours of the morning of 22 April, military personnel from the barracks at Gonaïves wearing the uniform of the tactical unit surrounded the working-class quarter of Raboteau in search of M. Amio Métayer, a known leader of the working-class pro-Aristide movement.

17. Власти провели широкомасштабные военные операции в таких населенных пунктах, как Ле-Борнь и Работо, жители которых известны своим противодействием государственному перевороту и в которых проживают народные лидеры, поддерживающие президента Аристида, такие, как Марк Лямур и Амио Метае.
17. The authorities have conducted large-scale military operations against such localities as Borgne and Raboteau, whose inhabitants are well known for their resistance to the coup d'état and in which popular leaders known for their support for President Aristide, such as Marc Lamour and Amio Métayer, are living.