Translation for "аминокислотный" to english

Аминокислотный

• amino acid

Translation examples

amino acid

Появилась также возможность метить каждый конструкт, с тем чтобы можно было без труда "считывать" аминокислотные последовательности и распознавать их структуру.
It has also become possible to tag each construction so that the order of the amino acids can be read easily and their structure understood.

В докладе будут отмечены основные выводы, оглашенные на заседании в Лондоне, а именно вывод о том, что главный пробел в знаниях человека об аминокислотных потребностях был связан с лизином, который, по-видимому, является ограничивающей аминокислотой в преимущественно зернобобовой диете населения большинства развивающихся стран.
The report will highlight important findings announced at the London meeting, viz., that the critical gap in knowledge of human amino acid requirements was that for lysine, which appears to be the limiting amino acid in the predominantly cereal diets of most developing countries.

97. Меры в области регулирования кормления в свиноводстве включают фазовое кормление, подбор состава кормовых рационов на основе легкоусвояемых/имеющихся питательных веществ, использование низкобелковых рационов с аминокислотными добавками.
Feeding measures in pig production include phase feeding, formulating diets based on digestible/available nutrients, using low-protein amino acid-supplemented diets.

При использовании же новых подходов отдельные конструкты помещаются в т.н. "приемники", содержимое которых после каждого этапа может давать различные комбинации, значительно повышая тем самым разнообразие результирующих аминокислотных последовательностей (параллельный гомогенный синтез).
New techniques contain the individual constructions within "mesh bags", allowing their contents to be combined after each step to significantly increase the diversity of the amino acid sequence (solution-phase parallel synthesis).

Сами животные не могут вырабатывать аминокислотный лизин.
The animals can't manufacture the amino acid lysine.

Аминокислотная последовательность как у людей?
Does it have the same amino acid sequence as humans?

Аминокислотный синтез, полипептидные цепочки, транспортная РНК, генетический код, выделение ферментов, ферментное фосфорилирование.
Amino acid synthesis, polypeptide chains transfer RNA, genetic code, enzyme expression enzyme phosphorylation.

Оно вызвано тем аминокислотным коктейлем, что ты принимаешь чтобы повысить усилить приток грудного молока.
Yeah, it's caused by an amino acid cocktail you're taking to supercharge your mother's milk.

Ты снова будешь шить мне потерю аминокислотного кода, что привело к гибели планет реформ?
Oh, so what are we going to talk about now, me losing the amino acid codes that caused 94 Reform planets to be destroyed?

…больше, чем одна аминокислотная замена?.. пептидной связи?
more than one amino acid substitution? of the peptide bond?

Сорок два нуклеотида, объединенных в аминокислотные тройки.
There were forty-two bases, and they worked in sets of three, each set corresponding to one amino acid.

Папа рассказывал, что люди ели аминокислотные концентраты, отвратительные на вкус.
Food was running awfully low and my father says that his father told him that they only had dry amino-acid concentrates that tasted terrible.

Продолжая хмуриться, Росс тем не менее отставил в сторону консервы и направился к плите, намереваясь приготовить аминокислотный концентрат на горячем молоке.
Ross made a face but he did not dig out a K-ration. Instead he switched on the hot plate, preparatory to heating milk for amino-acid concentrates.

За прошедшие десять лет генные ванны, электронные микроманипуляторы и аминокислотные вращатели, которые составляли гордость компании, превратились в сущий анахронизм по сравнению с новым появившимся на рынке оборудованием, которое увязывало некогда раздельные операции в единый, полностью компьютеризованный процесс.
In just the past ten years, the gene baths, electron micromanipulators, and amino acid spoolers that were once the pride of Morrissey Bio Designs had already become laughably antiquated. Newer equipment which was now on the market combined these separate procedures into an integrated stream under full computer control.