Translation for "аминептин" to english

Аминептин

• amineptin
• amineptine

Translation examples

amineptin

7. Правительство Таиланда сообщило, что изъятия аминептина не производились и что оно не возражает против включения аминептина в Список II Конвенции 1971 года.
The Government of Thailand reported that there had been no seizures of amineptine in that country and that it had no objection to including amineptine in Schedule II of the 1971 Convention.

Правительство не располагает данными об изготовлении и изъятии аминептина или злоупотреблении им в Египте.
There was no evidence of the manufacture, seizure or abuse of amineptine in Egypt.

Включение аминептина в Список II Конвенции о психотропных веществах 1971 года
Inclusion of amineptine in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971

Аминептин был включен в раздел (D) Списка III согласно закону № 182 от 1960 года.
Amineptine had been added to paragraph (D) of schedule III, under law No. 182 of 1960.

5. Правительство Мальдивских Островов сообщило, что оно не возражает против включения аминептина в Список II Конвенции 1971 года.
The Government of Maldives reported that it had no objection to the inclusion of amineptine in Schedule II of the 1971 Convention.

4. Правительство Мадагаскара сообщило, что, по данным Министерства здравоохранения, на Мадагаскаре не отмечались случаи изъятия или незаконного изготовления аминептина.
The Government of Madagascar reported that the Ministry of Health had indicated that there had been no seizures or illicit manufacture of amineptine in Madagascar.

2. Правительство Азербайджана сообщило, что оно не возражает против включения аминептина в Список II Конвенции о психотропных веществах 1971 года.
The Government of Azerbaijan reported that it had no objection to the inclusion of amineptine in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971.

6. Правительство Португалии сообщило, что оно не располагает сведениями об изъятии аминептина или изготовлении этого вещества в подпольных лабораториях на территории Португалии.
The Government of Portugal reported that there had been no register of seizures of amineptine or of the existence of clandestine laboratories manufacturing the substance on its territory.

8. Правительство Уганды сообщило, что оно не возражает против включения аминептина в Список II Конвенции 1971 года, поскольку это вещество может вызывать зависимость.
The Government of Uganda reported that it had no objection to including amineptine in Schedule II of the 1971 Convention, since the substance was capable of producing dependence.

3. Правительство Египта сообщило, что аминептин был зарегистрирован под торговым наименованием "Survector 100" как атипичный антидепрессант и что в 2000 году Министерство здравоохранения запретило продажу этого препарата.
The Government of Egypt reported that amineptine was registered as an atypical antidepressant under the brand name "Survector 100" and that, in 2000, the Ministry of Health had banned it from the market.