Translation for "амбосели" to english

Амбосели

• amboseli

Translation examples

amboseli

Обычно Амбосели - рай для слонов.
Amboseli is usually a haven for elephants.

И на равнины Амбосели, когда-то покрытые пылью, возвращаются хорошие времена.
And on the once dust-choked plains of Amboseli there is a return to the good times.

Амбосели знаменита огромными стадами слонов, но из-за засухи их разбросало повсюду.
ATTENBOROUGH: Amboseli is famous for its huge herds of elephant, but the drought had dispersed them far and wide.

Здесь, на равнинах АмбосЕли, в тени Килиманджаро, сезонных дождей не было последние 2 года.
Here, on the plains of Amboseli, in the shadow of Mount Kilimanjaro, the seasonal rains have failed for the last two years.

После окончания засухи в Амбосели родилось более 220 слонят, и их число до сих пор растёт.
Since the end of the drought, over 220 calves have been born in Amboseli, and that number is still rising.

В начале съёмок Марк Дибл отправился в Амбосели, лежащую всего в паре сотен километров от Рвензори, чтобы снять тяжёлое положение местных животных.
At the beginning of the production, Mark Deeble travelled to Amboseli, just a few hundred miles from the Ruwenzoris, to film the plight of the animals there.

Или взять нападение буйвола на людей в Амбосели, или два случая нападения львов, или ту историю, когда крокодил напал на людей на севере Африки, возле Меру. Всякий раз оставалось удивительно мало следов.
Then one buffalo attack in Amboseli; two lion attacks; one croc attack in the north, near Meru. In every case, there was surprisingly little evidence left behind.

Они начали погоню в 06:00 в заповеднике Амбосели, когда солнце всходило над Килиманджаро. Путь их лежал через Киншасу, Аккру, Рио, Каракас, Велакрус, Альбукерке, Лос-Анджелес, Гонолулу, Фолкленд, Брисбен, Сингапур, Пномпень, Калькутту, Мекку.
They began at 0600 on a Saturday in the Amboseli Game Preserve, with the sun coming up back of Kilimanjaro, and off they went to Kinshasa, Accra, Rio, Caracas, Veracruz, Albuquerque, Los Angeles, Honolulu, Auckland, Brisbane, Singapore, Pnompenh, Calcutta, Mecca.