Translation for "аматы" to english

Аматы

• amates
• amata

Translation examples

amates

(Подпись): Карлос АМАТ
(Signed): Carlos AMAT

Г. Поластри Амат
G. Polastri Amat

Г. Поластри-Амат (Эквадор)
G. Polastri-Amat (Ecuador)

г-н Карлос Амат Форес (Куба)
Mr. Carlos Amat Fores (Cuba)

г-жа Глория Мария Поластри Амат
Ms. Gloria Maria Polastri Amat

Председатель: Г-н Карлос Амат Форес (Куба)
President: Mr. Carlos Amat Forés (Cuba)

Амо, амас, амат.
Amo, amas, amat.

Амат взвизгнул от испуга.
As he fled, Amat screamed.

Амат передал свое поручение.
Amat delivered his message.

Амат пытался заслужить расположение пришельцев.
Amat tried to curry favor with the newcomers.

Теперь у нее был уже четвертый или пятый псевдоним — «Амат».
She was on her fourth or fifth name now—Amat.

– У меня поручение к белой девушке, – сказал Амат.
“I have a message for the white woman,” said Amat.

Ему Амат поклонился четыре раза.
Kanji Tajiri, to whom Amat bowed four times.

Когда мы вернемся, и Амат будет здесь, мы накажем и его.
When we come back, if Amat is here we will punish him also.

А в нижнем правом углу размашистая надпись «Амат».
Then the bold signature in white in the lower right corner: “AMAT.”

Амат вскрикнул, схватился за живот и опустился на землю.
Amat screamed, grabbed his hurt, and sank to the ground.

Амат повторил, и Хуфт жестом разрешил ему идти.
Amat repeated it, and Hooft motioned him on his way.

amata

Президент Амата Кабуа однажды написал:
President Amata Kabua once wrote:

Выступление президента Республики Маршалловы Острова Его Превосходительства г-на Аматы Кабуа
Address by His Excellency Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands

10. Выступление президента Маршалловых Островов Его Превосходительства г-на Аматы Кабуа
10. Address by His Excellency Mr. Amata Kabua, President of the Marshall Islands

Дань памяти Е.П. Президента Республики Маршалловы Острова г-на Аматы Кабуа
Tribute to the memory of H.E. Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands

Президента Республики Маршалловы Острова Его Превосходительство г-на Амату Кабуа препровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted to the rostrum.

Президента Маршалловых Островов Его Превосходительство г-на Амату Кабуа сопровождают с трибуны.
His Excellency Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted from the rostrum.

Дань памяти покойного президента Республики Маршалловы Острова Его Превосходительства г-на Аматы Кабуа
Tribute to the memory of the late President of the Republic of the Marshall Islands, His Excellency Mr. Amata Kabua

На протяжении своей жизни президент Амата Кабуа не щадил усилий для защиты интересов своего народа.
Throughout his life, President Amata Kabua spared no effort to defend the interests of his people.

Вот почему Президент Маршалловых Островов Его Превосходительство Амата Кабуа направил личное послание Президенту Шираку.
This is why His Excellency President Amata Kabua of the Marshall Islands wrote a personal letter to President Chirac.

Амата же мне говорила.
Amata told me.

Союз между Аматой и Камелотом недопустим.
We cannot afford an alliance between Amata and Camelot.

Мужчины Аматы рождаются с мечами в руках.
The men of Amata are born with swords in their hands.

Маленький городок Амата находится всего в 100 км от Улуру
Just 100km from Uluru is the small town of Amata.

Амата, вы – прекрасная женщина, и мне было очень приятно познакомиться с вами.
Amata, you seem like a very lovely woman and it's been a pleasure to meet you.

Ты убиваешь Артура, я занимаю престол, и, в знак благодарности, передаю треть земель Камелота Амате.
You kill Arthur, I assume the throne and, in gratitude, give over one third of Camelot's lands to Amata.

Маи Виру заработала и очень быстро в Амате стало самое низкое потребление сахара в регионе.
Mai Wiru was working and in a very short time Amata had the lowest rate of sugar consumption in the region.

Теперь мне стало понятно что сахар негативно на меня влияет, а еще я увидел его разрушительное влияние в Амате...
With the effects of sugar now clearly taking a toll on me, and having witnessed its devastation in Amata...

Община Аматы решила что они ходят уменьшения количества потребляемого сахара до того уровня, который был раньше.
The community at Amata decided that they were wanting to reduce the amount of sugar intake that they were having throughout the community.

Находясь в Амате, сложно было поверить что 40 лет назад эти люди питались тем что что давала им земля.
Being in Amata, it was hard to believe that only 40 years ago these people were living predominantly off the land.