Translation for "амальгама" to english

Амальгама

noun

• amalgam

Translation examples

amalgam noun

ii) открытого сжигания амальгамы или переработанной амальгамы;
(ii) Open burning of amalgam or processed amalgam;

2. Открытое сжигание амальгамы или переработанной амальгамы
2. Open burning of amalgam or processed amalgam

Амальгама для зубных пломб]
Dental amalgam]

Ртутно-медную амальгаму.
Mercury-aluminum amalgam.

Амальгама, титановьlе спицьl...
Amalgam, titanium spokes ...

Я... использую зубную амальгаму.
I... I use a dental amalgam.

Похоже, огонь сплавил его кредитки в одну сплошную амальгаму.
It appears the fire fused the victim's credit cards into a giant amalgam.

Малое количество ртути... в амальгаме из зубных пломб указывает на Восточную Европу.
The low level of mercury viscosity... in the amalgam restorations says Eastern Europe.

Это снимок зубов Гунстейна Драга за три месяца до его исчезновения. В них полно амальгамы, металла.
These are the teeth of Gunstein Drag, three months before he disappeared full of amalgam, a metal.

Другие грешат на пломбы с амальгамой.
Some blame mercury amalgam fillings.

Сам городок являет странную амальгаму стилей.
The town itself was a strange amalgam of styles.

Мог отличить серебряную пломбу от ртутной амальгамы.
Knowed a silver filling from mercury amalgam.

– Послушай, старина, я сейчас как раз чищу столы с амальгамой.
Listen, old Duff, I'm just in the middle of cleaning the amalgam tables.

– Что значит «амальгама»? Видишь, в чем преимущество твоего образования перед моим?
What is an amalgam? See, that is where you have the advantage.

Во-вторых, известные нам Амальгамы не превышали нескольких десятков километров в высоту.
Second, the Solar System Amalgams were a few tens of kilometers high at most.

Культура должна казаться им какой-то дьявольской амальгамой всего, что идиране неизменно отвергали.
The Culture must seem like some fiendish amalgam of everything the Idirans have ever found repugnant.

Если вы натрете ртутной амальгамой поверхность зеркала, то его отражающая способность увеличится на сто процентов.
If you rub a mercury amalgam into the mirror surface it improves the reflection a hundred per cent.

Раньше мы делали их из медной амальгамы и олова, иногда добавляли капельку серебра, иногда обходились без него.
We used to make them out of an amalgam of copper and tin in the old days, sometimes with a little silver in there, sometimes not.

Мальчик расслышал несколько слов индейца. — Какое-то устройство для дальнего общения… Вероятно, амальгама зеленых кристаллов…
Jake overheard a few words from Marika's father: "...some type of farspeaker...an amalgam of green crystals perhaps..."