Translation examples
iii) алюминий: xx кг-эCO2/тонна первичного алюминия
Aluminum: xx kg-CO2e/ton-primary aluminum
Производство алюминия
Aluminum production
Производство базового алюминия
Basic aluminum industry
[вторичное производство алюминия:
[Secondary production of aluminum:
[Вторичное производство алюминия и меди:
[Secondary production of aluminum and copper:
Производство алюминия по технологии Сёдерберга
Aluminum production using the Soederberg process
Плавильные печи в производстве вторичного алюминия.
Smelting plants in the secondary aluminum industry
Фанера и алюминий...
Plywood and aluminum...
Здесь есть алюминий?
There's aluminum in this?
Мне нравится алюминий.
I love the aluminum.
Забыл ты алюминий.
You forgot the aluminum.
(Бро): "Сульфат алюминия-нат..."
Sodium aluminum sul--
Заявлены как лом алюминия.
Listed as scrap aluminum.
ртуть, тимесорал, алюминий, формальдегид.
mercury, thimerosal, aluminum, formaldehyde.
Бензин и гидроксил алюминия.
Gasoline and hydroxyl aluminum.
– Из чего они сделаны? – Алюминий.
"What are they made of." "Aluminum."
Алюминий его не терпит.
Aluminum doesn't like it."
Кусочки алюминия слева?
That pile of aluminum on the left?
- Это легкий алюминий.
“It’s lightweight aluminum.”
Алюминий. Давай их под микроскоп!
The aluminum. Put it under a ’scope.”
С древком из стали, не алюминия (я не знаю, использовался ли алюминий в начале двадцатого века).
The shaft was steel, not aluminum—I wasn’t sure aluminum had even been used in the nineteen-twenties.
– Вы используете алюминий или дерево?
Do you use aluminum or wood?
Квасцы упаковка, что сульфат алюминия.
Infinite selection alum for aluminum sulfate.
Алюминий и проволока. — Он сорвался за дверь.
Aluminum and wire." He scooted out the door.
Невольно начинаешь по достоинству оценивать алюминий!
Makes you appreciate aluminum siding.
В соответствии с этим методом фракция нелабильного алюминия, которая состоит из алюмино-органических комплексов, пропускается через колонку для катионного обмена.
By this method non-labile aluminium is the fraction that passes through a cation exchange column, and consists of monomeric alumino-organic complexes.