Translation for "альстом" to english

Альстом

• alstom

Translation examples

alstom

Технология "Флоупак" (компании "Альстом")
Flowpac (Alstom)

г-жа Сара Истабрук, Альстом
Ms. Sarah Eastabrook, Alstom

В Индии "Альстом" разработала программу для молодых специалистов, которая поможет привлекать индийских инженеров и готовить их для работы в "Альстом".
In India, Alstom developed a graduate induction programme so that it could bring in Indian engineers and train them in Alstom's operations.

В Тяньцзине, Китай, существует научно-исследовательский центр по гидроэнергетике, который является первым в этой стране производственным центром компании "Альстом", работающим без выбросов углерода.
In Tianjin, China, a research and development centre for hydropower is Alstom's first carbon-neutral manufacturing centre in the country.

Член группы, представлявшая "Альстом", отметила, что многие компании осуществляют интересные проекты, которые помогают укреплять потенциал, в частности в сфере финансов.
The panellist representing Alstom noted that many companies are doing interesting projects that help to build capacity, in particular on financial issues.

Компания "Альстом" представила новейшие решения для удовлетворения потребностей в сфере железнодорожных перевозок, вагоны на маятниковой подвеске "Пендолино", системы EMU и DMU, а также средства для Европейской системы управления железнодорожным движением.
The latest solutions for railway transport needs, rail coaches with tilting bodies-Pendolino, EMU and DMU, ERTMS equipments were presented by Alstom.

i) Борьба с загрязнением воздуха: разработка нормативной и технологической базы: материал, представленный Аленом БИЛЛОМ, менеджер по маркетингу, Отдел энергетики и нефтехимии, региона ЕМЕА, Департамент энергетических ресурсов "АЛЬСТОМ"
(i) Air Pollution Control: Regulatory and Technology Development: Presentation by Alain BILL, Marketing Manager, Power & Petrochemicals - EMEA Region, ALSTOM Power Environment

30. Г-н Ален Билл ("Альстом") представил материал по теме "Борьба с загрязнением воздуха: разработка нормативной и технологической базы", включающий обзор директивы МГИК и проект справочного документа о наилучших имеющихся технологиях для крупных установок по сжиганию.
30. Mr. Alain Bill (Alstom) provided a presentation on "Air Pollution Control: Regulatory and Technology Development", which included an overview of the IPCC Directive and the draft reference document on Best Available Technologies for Large Combustion Plants.

- 22-23 июня 2003 года совместными усилиями ЦУП ТЕЖ, УЕЕИВ и компании "Альстом Ферровиариа" в Турине (Савильяно), Италия, был организован семинар, посвященный передаче ноу-хау и технической информации относительно современного подвижного состава, а также железнодорожного оборудования для ЕРТМС.
- Transfer of know-how and technical information on modern rolling stock, railway equipment for ERTMS was achieved during the Seminar jointly organized on 22-23 June 2003 by TER/PCO, UEEIV and Alstom Ferroviaria at Torino (Savigliano), Italy.

30. Представитель "Альстом" − поставщика технологии, занимающегося созданием крупных инфраструктурных объектов, производством энергетического оборудования, энергопередающего оборудования и поездов, − подробно остановилась на некоторых примерах капиталовложений, которые эта компания производила в странах с развивающейся экономикой, и роли этих инвестиций в укреплении потенциала.
A representative of Alstom - a technology provider, which builds major infrastructure, power generation equipment, transmission equipment and trains - highlighted some examples of capital investments that the company has made in emerging economies and the role these investments have played in capacity-building.