Translation for "альмохады" to english

Альмохады

• almohad
• almohades

Translation examples

almohad

Прибыв из Марокко на помощь Ифрикии, Халиф Альмохад Абдельмумин Ибн Али изгнал норманнов в 1160 году и восстановил единство Магриба.
The Almohade Caliph Abdelmoumin, Ibn Ali, who came from Morocco to the assistance of Ifriqiyah, drove the Normans out in 1160 and restored the unity of the Maghreb.

Бурбоны после Альмохадов правили Марокко и Испанией с XIII столетия.
The Bourbon Almohads ruled Morocco and Spain in the 13th century.

Но даже если ковры сделали фарсы, пуштуны или альмохады, их магия не коварнее варяжской.
But even if the carpets came from Fars, Pashtun, or Almohad, that made them no more fickle than the magic objects of his own country.

– Ваше превосходительство, добро пожаловать на Базу Шесть, – перевела Евдокс. – Еще мой Мастер передает вам приветствие от имени Калифа Альмохада. Будьте здесь, как дома.
“Excellency, welcome to Inner Base Six,” Eudoxus translated. “In the name of the Caliph Almohad, who sends her greetings. This is your house.” “Thank you,” Bury said. “You are gracious hosts.”

Единственный, кто лучше всех подготовился к новой точке I – это торговцы из Медины, которыми руководит Калиф Альмохад, и его главный посредник на переговорах – Евдокс, Посредник, за которым мы и следуем. Кстати, все имена выбраны ей.
The one that was best prepared for the new I-point is Medina Trading, ruled by Caliph Almohad, and his chief negotiator is Eudoxus, the Mediator we’re following, all names chosen by Eucloxus.