Translation for "альвы" to english

Альвы

• alves
• alva

Translation examples

alves

Звук насторожил четвертого солдата, единственного оставшегося в живых, и он озадачено крикнул: — Что там такое, Альве?
The sound alerted the fourth Renamo, the only one still alive, and he called out in a puzzled tone, "What is it, Alves?

Всю свою жизнь он слушал сказки об уттинах, альвах и бойгшиннах, а также других странных существах, якобы обитающих в Королевском лесу, но вот уже почти за сорок лет не встречал ни единого следа их существования.
His whole life he had heard tales of utins and alvs and boygshinns and all manner of strange beasts in the King's Forest, and in almost four decades he had never seen any sign of them.

alva

Адриан Толедо Альва
Adrián Toledo Alva

Роми Тинкопа, Гонсало Гильен, Эдгард Перес Альва
Romy Tincopa, Gonzalo Guillén, Edgard Perez Alva

Премия им. Альвы и Гуннара Мюрдалей за государственную службу, присужденная Американской ассоциацией по оценке, 1998 год.
Alva and Gunnar Myrdal Award for Government Service -- American Evaluation Association 1998.

В этой связи я хотел бы вспомнить имена своих соотечественниц Альвы Мюрдаль и Инги Торссон.
In this context, I would like to recall the names of my compatriots, Alva Myrdal and Inga Thorsson.

C. Тема № 3: "Терроризм: стратегия нейтрализации", докладчик: Виктор Альва Пласенсия, генерал-лейтенант, генеральный директор национальной полиции Перу.
C. Item 3: "Terrorism: a strategy for its neutralization", led by Lieutenant-General Victor Alva Plascencia, Director-General of the Peruvian National Police.

В этой связи позвольте мне особо отметить заслуги моих покойных соотечественниц, Альвы Мирдаль и Инги Торсон, которые многие годы напряженно трудились, в том числе и в этом самом зале, для реализации цели, к достижению которой мы сейчас столь близки.
Permit me in this connection to pay a special tribute to my late compatriots, Alva Myrdal and Inga Thorson, who worked assiduously for many years, inter alia, in this very hall, towards the goal that we are now about to reach.

В период моего первого пребывания здесь Группа 21 представляла собой Группу 12 и проводила свои заседания - без синхронного перевода - в зале I. На этих заседаниях мы почерпнули многое и в первую очередь благодаря г-же Альва Мирдаль, которой в 1982 году вместе с послом Гарсиа Роблесом была вручена Нобелевская премия мира.
During my first term here, the Group of 21 was the Group of 12 and met without interpretation in room I. At those meetings one could learn a lot, particularly from Mrs. Alva Myrdal, who in 1982 was to share the Nobel Peace Prize with Ambassador García Robles.

576. 1 марта 1998 года Бернардо Роке Кастро, Сегундо Альва Марин, Эдисон Лоайса Альферес и Армандо Кумапа Онорте, члены революционного движения "Тупак Амару", содержавшиеся в заключении в тюрьме Янамайо, были, как утверждается, избиты 30 сотрудниками Национального управления по специальным операциям (ДИНОЕС) без всякой на то причины.
576. Bernardo Roque Castro, Segundo Alva Marin, Edison Loayza Alférez and Armando Cumapa Onorte, members of the revolutionary movement Tupac Amaru, inmates of Yanamayo prison, were allegedly attacked on 1 March 1998 by 30 members of the National Special Operations Directorate (DINOES) without justification.

- Томас Альва Эдисон.
- Thomas Alva Edison.

Это Альва-младшая.
That's Little Alva.

Джефф, это Альва.
Jeff, this is Alva.

Альва, в чем дело?
Alva, what's the matter?

Играл сегодня с Альвой?
- Did you play with Alva today?

Вейн Картер, Медисон Альва, Райан Карсон,
Wayne Carter, Madison Alva, Ryan Carson,

У Альвы будет небольшая роль в новом сериале.
Alva's in the new series.

В Альва-сити костюмированный парад в честь Хэллоуина.
There's a Halloween costume parade in Alva City.

Для такой операции нам потребуется Альва.
We're gonna have to switch over to Alva for that insertion.

Он бы убил милых маленьких Альву и Лорана тоже.
He would have killed sweet little Alva and Laurent, too.

Альва наклонилась вперед.
Alva leaned forward.

Альва сдвинула брови.
Alva’s eyebrows came together.

– Вы знаете о Лукауте, Альва?
“You know about Lookout, Alva?”

Альва увидела, что Хатч колеблется.
Alva saw she was reluctant.

Доктор Альва направляется в Манагуа.
Dr. Alva Headed for Managua

Альва передал вопрос по цепочке.
Alva sent the question back.

Кеа в районе Альва-сектора.
by Kea beyond the Alva Sector.

– На этот раз, – продолжала Альва, – признания и аплодисментов не будет.
“This time,” Alva continued, “there’ll be no credit and no applause.

Мы только добрались туда, Альва. Но мы стараемся.
We just got there, Alva. But we’re trying.”

Альву Ричардс - я знаком с ее отцом.
Alva Richards--I know his father.