Translation for "альбису" to english

Альбису

• albis
• albizu

Translation examples

albizu

55. Гжа Альбису-Кампос покидает место за столом петиционеров.
55. Ms. Albizu-Campos withdrew.

41. Г-жа Альбису-Кампос покидает место за столом петиционеров.
41. Ms. Albizu-Campos withdrew.

Нет никаких оснований для заключений о том, что случай с Альбису был единичным.
No one has the slightest reason to conclude that the case of Albizu is an isolated one.

Г-жа Лаура Альбису Кампос Менесес, от имени Националистической партии Пуэрто-Рико
Ms. Laura Albizu Campos Meneses, Nationalist Party of Puerto Rico

В тех документах ФБР, которые удалось довести до сведения общественности, все упоминания о физическом состоянии Альбису уничтожены.
In those FBI documents that it was possible to make public, all references to Albizu's physical health have been deleted.

После национального восстания в 1950 году в результате инсценированного судебного процесса Педро Альбису Кампос был приговорен к 55 годам тюремного заключения.
Following the 1950 nationalist uprising, a kangaroo court sentenced Pedro Albizu Campos to 55 years in prison.

47. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гжа Альбису-Кампос (Националистическая партия Пуэрто-Рико).
47. At the invitation of the Chairman, Ms. Albizu-Campos (Partido Nacionalista de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.

Четыре года спустя Альбису перенес серьезнейший инсульт, в результате которого он был парализован и оказался не в состоянии говорить до самой смерти, последовавшей в 1965 году.
Four years later, Albizu suffered a devastating stroke that left him paralyzed and unable to speak until his death, which took place in 1965.

<<Педро Альбису Кампос утверждает, что он постоянно ощущает тепло, волнами расходящееся по его телу, что воздействию подвергаются его жизненно важные органы: голова, шея, уши, глаза.
Pedro Albizu Campos maintains that he constantly feels waves of heat in his body, that his vital organs are being attacked: the head, the neck, the ears, the eyes.

Сложность этого дела возвращает нас назад к документу, оспоренному Педро Альбису Кампосом и защитниками нашего права на самоопределение, а именно к Парижскому договору, выработанному в период с 1 октября по 10 декабря 1898 года.
The complexity of the case leads us back to a document that was challenged by Pedro Albizu Campos and the defenders of our right to self-determination, namely, the Treaty of Paris, drafted between 1 October and 10 December 1898.