Translation for "аль-хайма" to english

Аль-хайма

• al khaimah

Translation examples

al khaimah

132. Большая часть деятельности <<Эйр Сесс>> осуществляется в Объединенных Арабских Эмиратах, особенно в Шардже, но и также в Рас-аль-Хайме и Дубае.
132. The majority of Air Cess operations are based in the United Arab Emirates, Sharjah, in particular, but also in Ras-al-Khaimah and Dubai.

Гн Бут приобрел авиакомпанию <<Сентрал эфрикан эйруэйз>>, зарегистрированную в Центральноафриканской Республике, но использовавшую в качестве баз для осуществления операций Шарджу и Рас-аль-Хайму (Объединенные Арабские Эмираты).
He obtained Central African Airways, registered in the Central African Republic, but using Sharjah and Ras-al-Khaimah in the United Arab Emirates as operational bases.

Занимающийся контрабандой оружия и алмазов Виктор Бут использует Объединенные Арабские Эмираты в качестве своей постоянной базы, где в международном аэропорту Рас-аль-Хайма находятся девять его самолетов.
The arms and diamond smuggler Victor Bout uses the United Arab Emirates as his permanent base, with nine of his aircraft stationed at Ra's al Khaimah International Airport.

На большей части самолетов с префиксом <<TL>> ранее значился префикс <<3D>> (Свазиленд), и такое изменение обусловлено главным образом тем, что в результате выявленных нарушений в мае 1998 года лицензия компании была аннулирована. <<Сентрал эфрикан эйрлайнз>> осуществляет свою деятельность из Рас-аль-Хаймы (по неподтвержденным данным), однако ее официальное представительство находится в Шардже по адресу: Transavia Travel Agency, P.O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates.
The majority of the "TL" aircraft have been changed from "3D" (Swaziland), mainly due to the withdrawal of the licences for irregularities in May 1998. Central African Airlines operates from Ras-al-Khaimah (unconfirmed), but lists an operations office in Sharjah (Transavia Travel Agency, P. O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates).