Translation for "аль-акаба" to english

Аль-акаба

• al-aqaba

Translation examples

al-aqaba

Эта партия товаров была возвращена в страны происхождения товаров, так и не достигнув порта Аль-Акаба.
The shipment was returned to the countries of origin before it reached Al-Aqaba port.

В мае жители деревни Аль-Акаба получили новый <<генеральный план>>, в соответствии с которым примерно 80 процентов их земель будет конфисковано.
In May, the inhabitants of Al Aqaba village were given a new "master plan" which will result in the confiscation of some 80 per cent of their land.

Вчера, 7 апреля, в деревне Аль-Акаба в районе Тубас на севере долины реки Иордан израильскими бульдозерами были уничтожены дома, недавно заасфальтированные дороги, сельскохозяйственные постройки и средства уличного освещения.
Homes, newly paved roads, farm buildings and lighting infrastructure were destroyed by Israeli bulldozers in the village of Al-Aqaba in the Tubas area in the northern Jordan Valley yesterday, 7 April.

Между тем, в этом отчетном периоде эти международные юридические положения, ограничивающие уничтожение имущества, не соблюдались. 29 апреля Высокий суд Израиля постановил, что приказы о сносе домов, расположенных за пределами только что установленных границ деревни Аль-Акаба, были выданы Армией обороны Израиля на законных основаниях.
However, international legal restrictions on demolitions were not respected during the reporting period. On 29 April, the High Court of Justice of Israel ruled that demolition orders issued by IDF regarding homes located outside the newly identified town limits of Al Aqaba village were lawful.