Translation for "аль-азхар" to english

Аль-азхар

• al azhar
• al-azhar

Translation examples

al azhar

Доцент международных отношений в Университете Аль-Азхар
Associate Professor of International Relations at Al-Azhar University

Динамика количества школ (государственные и школы Аль-Азхар)
Change over time in numbers of schools (public and al-Azhar)

На неделю были также прерваны занятия в университете Аль-Азхар в секторе Газа.
Studies at Al-Azhar University/Gaza were also suspended for one week.

Его Высокопреосвященство Мухаммед Саид Тантауи, Верховный имам Аль-Азхара, Египет
His Eminence Mohamed Said Tantawy, Grand Imam of Al-Azhar of Egypt

Мухаммада Саида Тантави, Верховного имама Аль-Азхара, Арабская Республика Египет, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Al-Azhar of the Arab Republic of Egypt, was escorted into the General Assembly Hall.

6. После освобождения г-на Амера Университет Аль-Азхар применил к нему дисциплинарные меры.
6. After his release, al-Azhar University took disciplinary measures against him.

По итогам этого совещания в мае 1998 года было заключено соглашение о сотрудничестве с Каирским институтом "Аль-Азхар".
Following that meeting, a cooperation agreement was signed with the Al-Azhar Institute of Cairo in May 1998.

Выступление Его Высокопреосвященства Мухаммада Саида Тантави, Верховного имама Аль-Азхара, Арабская Республика Египет
Address by His Eminence Mohamed Sayed Tantawi, Grand Imam of Al-Azhar of the Arab Republic of Egypt

50. По полученным сведениям, профессор Хасан Ханафи за его толкование ислама был объявлен вероотступником улемами Аль-Азхара.
50. Professor Hassan Hanafi was allegedly declared an apostate by Al-Azhar scholars because of his interpretations of Islam.

187. Университет Аль-Азхар и ЮНИСЕФ подготовили новое руководство по теме <<Дети в исламском мире, обеспечение ухода, защиты и развития>>.
187. A new manual, Children in Islam, Their Care, Protection and Development, was developed by Al-Azhar University and UNICEF.

Взяв годичный творческий отпуск, он продолжил изучение Корана в знаменитом каирском институте Аль-Азхар, а по возвращении получил предложение читать лекции. Для двадцатисемилетнего исследователя такое предложение большая честь, поскольку к арабистам в Школе восточных и африканских исследований предъявляются особенно строгие требования.
He took a sabbatical year to continue Koranic studies at the famed Al-Azhar Institute in Cairo and on his return was offered a lectureship at the young age of twenty-seven, a signal honor because when it comes to matters Arabic SOAS is one of the toughest schools in the world.