Translation for "алфея" to english

Алфея

• alfea
• alpheus

Translation examples

alpheus

Я мельком увидел Алфея и Марона;
I glimpsed Alpheus and Maron;

С пригорка за стеной за происходящим наблюдали Ле­онид и Всадники, включая Полиника, Алфея и Марона.
From the knoll behind the Wall, Leonidas and the Knights, including Polynikes, Alpheus and Maron, looked on.

Я различил Дифирамба, начальника феспийцев, Леонтиада, предводителя фиванцев, Полиника, братьев Алфея и Марона и нескольких других спартанских Всадников.
Leontiades, the Theban commander; Polynikes; the brothers Alpheus and Maron, and several other Spartan Knights.

Перс указал на собравшихся у костра военачальников – на полемарха Деркилида, на Всадников Полиника и Дориона, на эномотархов и воинов, на Алфея и Марона и на моего хозяина. – Прошу тебя, господин.
The polemarch Derkylides, the Knights Polynikes and Doreion, the platoon commanders and the warriors, Alpheus and Maron and my master. “I beg you, sir.

В это время прямо перед стеной упражнялись со щитами глав­ные силы спартанцев во главе с Алфеем и Мароном, кото­рые инструктировали две эномотии феспийцев.
At that moment the main body of Spartans, led by Alpheus and Maron, was running shield drills immediately before the Wall, working with and instructing two platoons of the Thespaians.

Как могло получиться, что наряду с олимпийскими победителями, вроде Полиника, Диэнека, Алфея и Марона, я также назвал не изведавших крови юношей, таких, как Аристон и Александр?
How could this be, when among champions such as Polynikes, Dienekes, Alpheus and Maron I nominated as well unblooded youths such as Ariston and your own Alexandros?

Я убил одного египтянина шипом на нижнем конце мое­го сломанного копья, когда он воткнул свое мне в кишки. Спустя мгновение я упал под ударом боевого топора, пере­полз через труп какого-то спартанца и только тут узнал под прорубленным шлемом рассеченное лицо Алфея.
I killed a man of the Egyptians with the butt-spike of my shivered spear as he drove his own into the wall of my guts, then an instant later, falling under the blow of an axe, clawed free over a Spartan corpse, only to recognize, beneath its hacked-open helmet, the shattered face of Alpheus.